集 10
הכוסיות השוות של גותהאם
הארלי ואייבי נאבקות למצוא את דריסת רגלן בתפקידן החדש במשפחת העטלף ובלגיון האבדון בהתאמה, כל אחת בדרכה.
展开סמלים בלבד
בווגאס, לצורך מעט זמן איכות נחוץ, הארלי נאבקת במלון המרושע ביותר של הסטריפ בזמן שגבון נואש מנסה להשיג כרטיסים להופעה של קלייפייס.
展开האדם הראשון שחזר מכנס עסקי ללא כלמידיה
לקס לותר מחזיק את אייבי ברצועה קצרה בכנס על הירח, בעוד שמשפחת בת משכירה את אחוזת וויין לאחר שטליה מצמצמת את כספי החברה.
展开מחפשת בנות, אל תחכי לי
כשבאטגירל נעדרת, הארלי יוצאת להרפתקה עם שותפתה לחדר, בעוד אייבי הביישנית לאור הזרקורים חוברת לצוות יחסי ציבור לאחר הצלחתה של מלקון.
展开זיכיון הסרטים המשפיע ביותר על התרבות בכל הזמנים
הרצון של הארלי לבלות יותר זמן עם אייבי שולח אותן לעתיד פוסט-אפוקליפטי. באטגירל מחפשת רוצח וג'וקר נתפס בשקר.
展开אירוע שיבוט על בסיס תפוחי אדמה
בניסיון לעצור את לקס, אייבי מתחרה בטורניר גולף של מפורסמים. בינתיים, הארלי מגלה אמת אפלה על עצמה... מעצמה.
展开בלוק הרוצחים
בפרק האחרון לעונה, אייבי מתפרצת למסיבת יום הולדת על הירח והארלי שוקלת כיצד לנקום בצורה הטובה ביותר בחברתה.
展开