Episoden 8
O Surto
Peter e Sam vão até uma famosa escola particular de Washington para documentar a história do vândalo nojento conhecido como Merdolino.
Weiterlesen
Expand
Número 2
Conforme analisam a versão da escola e da polícia para a história, Peter e Sam se concentram em Kevin McClain e seus amigos.
Weiterlesen
Deixando marcas
Ao obter mais informações sobre o astro do basquete DeMarcus Tillman, Peter descobre evidências de atletas recebendo tratamento especial na St. Bernardine.
Weiterlesen
Conversa de m*rda
Na esperança de que alguma falha tecnológica revele novas pistas, Sam e Peter mergulham nas evidências digitais. Mas é uma descoberta analógica que deixa a dupla animada.
WeiterlesenGastdarsteller 43 Besetzung und Crew
Episodenbilder 2 Zeige alle Bilder der Episode
Limpeza geral
Um antigo funcionário é uma potencial testemunha-chave, mas Peter e Sam têm dificuldade de encontrá-lo. Enquanto isso, eles analisam a viagem de um aluno à Costa Rica.
Weiterlesen
Na retaguarda
A entrevista com um ex-aluno da St. Bernardine deixa os investigadores seguros de que sua mais recente teoria está no caminho certo.
Weiterlesen
Jogaram b*sta no ventilador
A falta de cooperação dos estudantes atrapalha as investigações, mas um incidente no estacionamento da escola abre um novo caminho para Peter e Sam.
Weiterlesen
O descarregamento
Quem é o Merdolino e por que ele atacou a escola? Será que Peter e Sam ainda estão longe da verdade ou ela esteve embaixo do nariz deles o tempo todo?
Weiterlesen