ג'ואנה צ'אנג מקבלת תיק חדש של גאון מחשבים צעיר שפועל לשמור על פרטיות האדם, תיק שעומד לשנות את חייה לחלוטין. בינתיים במילווד בילי קרופורד מתמודד עם תוצאות התביעה נגד "פלדות מתסון".

ג'ואנה חושבת כיצד להתמודד עם החדירה החמורה לפרטיותה וממשיכה לייצג את נואה בתביעה. שיין חוזר ומנסה לשכנע את אחיו בילי לעזור לו בקידום רעיון חדש שעשוי לשקם את מצבה העגום של העיירה.

חברת "לובנד" יוצאת במסע הכפשות נגד נואה, וג'ואנה מתקשה לשלוט בהתקדמות התיק. בילי וג'רילין ממתינים לקבלת תגובה לתביעה האזרחית שלהם ובינתיים אורח לא צפוי מגיע למילווד ובפיו הצעה.

ג'ואנה חוזרת למילווד לאחר קבלת הבשורה המרה על מות אביה, אבל עוד לפני שהיא מספיקה להתאבל, עליה להתחיל לפעול בעוד המשטרה המקומית מחליטה להוכיח שג'רילין ספנס היא הרוצחת.

ג'ואנה מתקשה לשלב בין עבודתה התובענית ובין ההכנות לקראת המשפט של לונה, בעודה מתאבלת. בילי מגלה מידע חדש שעשוי לספק תיאוריה חדשה בחקירה.

המשפט של לונה מתקרב. ג'ואנה מוצאת ראיות חדשות שעשויות לשנות הכול ויוצאת לחקור. בילי מנסה לעזור לאחיו שיין ונאלץ לקבל החלטה לא קלה.

פרק אחרון לעונה, המשפט של לונה מתחיל, וג'ואנה ובילי עושים הכול כדי להילחם במפולת הראיות שנופלת עליהם. כאשר נראה שמצבם במשפט לא טוב, ג'ואנה מחליטה להסתכן ולהוסיף עדות חדשה שעשויה לשנות את כל התמונה.