Épisodes 10
Dur retour à la réalité
L'inspectrice Jacqueline Cooper, surnommée Jack, est aussi bonne enquêtrice que malheureuse en amour. Sa proche collaboratrice et amie Stevie Hall, disposant d'une profonde connaissance de la nature humaine, mène les interrogatoires de main de maître. Enfin, Fiona Currie, à la tête de leur unité, a des objectifs simples : un tableau de bord du service toujours net des enquêtes de la semaine, et la sécurité de tous. Alors qu'elle enquête sur un suicide, Jack voit sa vie familiale chamboulée par le retour d'un ancien amant...
Lire la suiteLe passé n'est jamais mort
Un jeune programmeur informatique est brutalement assassiné. Les inspectrices Stevie Hall et Jack Cooper mènent l'enquête et retracent ses derniers jours, tout en tâchant de maintenir leur vie personnelle à flot...
Lire la suiteLe diable est dans les détails
Le corps d'un SDF est découvert par un joggeur sur une plage. L'homme, âgé de 62 ans, a été étranglé, puis abandonné pieds et mains liés. Le mode opératoire est similaire à celui de Martin Reed, emprisonné huit ans plus tôt pour le meurtre de plusieurs sans-abris. Fiona Currie, en charge de l'enquête à l'époque des faits, réclame l'assistance de Jack sur cette nouvelle affaire. Cette dernière vient de découvrir qu'elle est enceinte et ne sait pas quelle suite donner à cette grossesse...
Lire la suitePetits secrets de famille
Stevie travaille sur l'enquête que menait son père, avant son suicide. Ses cauchemars se multiplient et la famille pâtit de son état de fébrilité, en particulier son fils. Parallèlement, une adolescente est retrouvée dans le coffre d'une voiture. Elle a été poignardée à plusieurs reprises. L'enquête mène Stevie et Jack dans une caravane abandonnée. Un ongle appartenant à la victime y est retrouvé...
Lire la suiteTémoin principal
Jack est appelée à témoigner dans l'affaire de viol et de meurtre d'une étudiante. Il se trouve que l'accusé, une étoile montante du hockey, est défendu par Marc Savage, l'ex de Cooper. Lors du procès, l'avocat est amené à interroger la jeune lieutenant, ce qui suscite des tensions palpables entre les deux anciens amants. Pire, Jack est déstabilisée par ses questions, d'autant plus qu'elle ne lui a toujours pas révélé qu'elle est enceinte. Lorsqu'elle prend le relais, Stevie est à son tour malmenée par l'interrogatoire musclé de Marc.
Lire la suiteQuand une porte se ferme
L'affaire à laquelle se consacrait le père de Stevie avant sa mort prend un nouveau tournant quand le corps d'une adolescente rousse portée disparue est retrouvée morte, enroulée dans une couverture. Le suspect principal est Alvin Randall Flowers, un antiquaire déjà soupçonné il y a quinze ans d'être un tueur en série de jeunes filles, en tous points similaires à la nouvelle victime. Faute de preuves, il avait bénéficié d'un non-lieu. Le commissaire ordonne une chasse à l'homme à l'ancienne et nomme Price enquêteur en chef sur cette affaire.
Lire la suiteTrafic perturbé
Le cadavre d'un coursier à vélo est retrouvé dans une rue bordée de maisonnettes. Philip Heward, la victime, un dealer, sortait d'une fête donnée dans une maison louée à cet effet par Billy Chamberlain, un autre coursier à vélo. Le lieu, qui appartient à un couple de personnes âgées, est littéralement saccagé. Le mari, Ted, affirme qu'il se trouvait à l'hôpital auprès de sa femme gravement malade à ce moment-là. Le lieutenant Jack Cooper reconnait, parmi les participants de la fête, son frère Owen, qu'elle n'a pas vu depuis un an. Ce dernier est censé être en cure de désintoxication. Cooper parvient à le cacher à ses collègues. Owen porte de multiples lacérations au visage. Il lui dit être tombé de vélo. La dissimulation est de courte de durée. Un agent a récupéré le permis de conduire d'Owen au moment où la police a investi les lieux. Celui-ci doit être entendu par les enquêteurs...
Lire la suiteSans commentaire
Les restes d'un corps calciné sont retrouvés dans une benne à ordures. La victime, un homme, a été poignardée à plusieurs reprises avec un tournevis rouillé selon la scientifique. Ce dernier a subi une opération à la jambe et portait une plaque et des vis. Il est identifié grâce à son frère, Georges Tate : il s'agit de Leroy Tate, un toxicomane. Le malheureux a été maltraité et probablement séquestré pendant plusieurs jours. Il portait un collier de chien autour du cou. Des adolescents de son quartier dirigent les enquêteurs vers une certaine Tania Pink. Interrogée, celle-ci, toxicomane également, le reconnait avec peine...
Lire la suiteQue justice soit faite
Une femme s'est réveillée une arme à la main. Le corps de son mari gît à côté d'elle. Hall, Cooper et Currie mènent l'enquête sur cette étrange affaire...
Lire la suiteLe droit chemin
Toute l'équipe se lance à la recherche de Stevie, qui a disparu alors qu'elle enquêtait sur un ancien agent, impliqué dans une affaire de meurtre.
Lire la suite