Invasion (1997)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Invasion |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Small rocks fall from the sky which, when touched, trigger a latent virus that has always existed in humans and begins mutating them into an alien species. Taking advantage of its hive mentality, the aliens are absolutely dedicated to transforming every human on Earth and do so with alarming swiftness. Only a small group of humans remain who have the medical knowledge to devise antibodies to reverse the effects of the virus. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Des petites pierres tombées du ciel déclenchent un virus latent chez les être humains. Ces derniers vont commencer à se transformer.... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Lethal Invasion – Attacke der Alien-Viren |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aus dem Weltall regnen nicht ganz zufällig kleine Steinchen zu Erde, um den Menschen bei Berührung mit einem Virus zu infizieren und in Aliens zu verwandeln. Beau Stark, vormaliger Basketball-Coach und kuscheliger Kumpel von nebenan, mutiert sehr zur Beunruhigung von Freundin Cassie gar zum multigenialischen Alien-Mastermind. Während Stark die neue Rasse zur Machtübernahme sammelt, flieht Cassie mit befreundeten Wissenschaftlern in die Berge, wo man ein Partisanenlabor eröffnet und zum Gegenschlag ausholt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Θανάσιμη Εισβολή |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Invázió |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Föld légkörébe beazonosíthatatlan idegen test hatol be. Nem sokkal később az amerikai Arizona állambeli Phoenixben egyre több megmagyarázhatatlan fertőző betegség szedi folyamatosan áldozatait. A betegek száma rohamosan emelkedik. Eközben a fiatal Bean Stark rejtélyes fekete kavicsszerű tárgyra bukkan... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Epidemia Mortal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pequena cidade da Califórnia enfrenta uma das piores secas de todos os tempos, ao mesmo tempo em que o reservatório da cidade é contaminado por vírus desconhecido e letal. Cabe a um engenheiro a tarefa de descobrir uma cura para o vírus, antes que a população da cidade seja dizimada. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вторжение |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Наутро после метеоритного «дождя» Бо Старк взял в руки странный черный камень и почувствовал «укус». А через сутки Бо превратился в нового, «измененного» человека. Как и миллионы других людей… Земля подверглась нападению инопланетного разума, заражающего людей вирусом, переносимым на метеоритах. Вскоре две трети жителей Земли будут «изменены», а теряющий человеческий облик Бо станет их лидером. Маленькая группа исследователей во главе с доктором Моран укрывшись от «измененных» в подземном бункере, разрабатывает вакцину против вируса. Но времени осталось очень мало. «Измененные» под руководством Бо уже заканчивают сооружение Космических Врат, через которые армады пришельцев вторгнутся на Землю…. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Invázia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Snúbenci Beau Stark a Kessy Winslová plánujú spoločný život. Ráno spolu raňajkujú v bistre, pri odchode z bistra Beau zdvihne malý čierny kameň, ktorý ho pichne do ruky. Nevenuje tomu pozornosť, ale za pár hodín sa cíti zle a večer je už v kritickom stave. Kessy ho odvedie do nemocnice, kde pracuje ich priateľ Pet. Príznaky chrípky pomerne rýchlo ustúpia, ale Beau sa začne meniť. Z milého a láskavého mladíka sa stáva agresívny mladý muž trpiaci čudnými záchvatmi, ktoré pred svojím okolím skrýva. Rovnaké kamene nachádzajú aj ďalší ľudia a počet infikovaných rapídne stúpa, v nasledujúci deň popoludní je ich už 512 a čoskoro sú zo stoviek tisíce. Keď zomrie prvý pacient, patológ určí ako príčinu smrti prudkú otravu z ožiarenia akoby mal mŕtvy v ruke guľu z plutónia. Tretí deň prijme jediná nemocnica 50 000 pacientov a počet nakazených sa stále zvyšuje... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Invasión |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miniserie de TV de 2 episodios. En un intento por invadir la Tierra, los extraterrestres lanzan unos meteoritos que producen un virus que transforma a los humanos en alienígenas. Un grupo de hombres, no contagiados, lucha por detener esta invasión. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Смертельне вторгнення |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Заснована на романі Робіна Кука, ця знята для телебачення науково-фантастична драма розповідає про групу хижих прибульців, які планують незвичайне вторгнення на Землю. Прибульці розкидають по землі мінерали, які запускають вірус, що завжди перебував в організмі людини, але до цього часу залишався в сплячому стані. Вірус змушує людей мутувати в новий вид, який підпорядковується своїм інопланетним господарям і готовий їм передати контроль над Землею. Незабаром більша частина світу стає інфікованою, а крихітна жменька тих, хто вижив, намагається знайти ліки, доки не стало надто пізно. |
|