Emma Banville, a human rights lawyer known for defending lost causes, sets out to prove the innocence of Kevin Russell, who was convicted for the murder of a school girl 14 years earlier.

Главната героиня е юрист, защитник на правата на човека. Тя подозира, че преди 14 год., в дело за убийството на ученичка, е осъден невинен. В опит да докаже невинността на този човек и да намери истинския извършител, тя се сблъсква с подозрително продиводействие от страна на полицията и спец службите.

艾玛 · 班维尔是一位以为败诉者辩护而闻名的律师。某天她接手了一桩为入狱14年的男子辩护的案件。14年前，初为人父的凯文被指控谋杀了一名校园女孩，因为证据不利，且迫于受审的压力，内心脆弱的凯文认下罪名，锒铛入狱。如今凯文的儿子已经14岁，前妻不想让孩子生活在父亲是杀人犯的阴影之下，便找来艾玛为前夫伸冤。原本只是一件刑事案件，但在艾玛一路抽丝剥茧之下，却发现背后深藏着一个巨大的丑闻。那些幕布后的大人物用伪证、翻供，甚至是绑架的手段试图让她屈服，但艾玛并没有放弃自己 " 为无辜的弱者辩护 " 的信仰。

Uznávaná obhájkyně lidských práv Emma Banville (Helen McCrory), známá pro obhajování ztracených případů, se rozhodne prokázat nevinu svého klienta Kevina Russella (Sam Swainsbury), který byl před čtrnácti lety odsouzen za vraždu mladé dívky.

Emma Banville, une avocate connue pour défendre des causes perdues, cherche à prouver l’innocence de Kevin Russell, accusé du meurtre de sa camarade de classe, Linda Simms, 14 ans plus tôt. Un crime qu’il assure ne pas avoir commis. Elle réalise rapidement que l’enquête à l’époque a été bâclée, et que cette histoire va bien au-delà d’une simple inculpation. Sa quête de vérité va déclencher une réaction en chaîne et dévoiler un vrai complot gouvernemental…

La abogada Emma Blunt investiga la muerte de un estudiante en la Anglia Oriental. Blunt es famosa por querer siempre defender las causas perdidas, así que además intenta liberar a un hombre que piensa que está condenado desde hace 14 años por un asesinato que no ha cometido. Con estos casos, Emma se va sumergiendo en las fuerzas más poderosas y averigua algunas irregularidades que asustan a la policía y los servicios de inteligencia del país, no quieren que descubran la verdad.

Emma Banville, een mensenrechtenadvocaat bekend voor het verdedigen van verloren zaken, gaat een zaak aan om de onschuld van Kevin Russell te bewijzen. Hij is veroordeeld voor de moord op een schoolmeisje veertien jaar eerder. Terwijl ze steeds dieper in de zaak graaft, voelt ze zich eigen tegen gewerkt worden, door de politie en de inlichtingendiensten in binnen- en buitenland. Die willen voorkomen dat ze de waarheid blootlegt.

14년전에 발생한 여고생 살인사건의 용의자로 체포되어 재판받게 된 케빈 러셀의 결백을 증명해 나가는 내용을 담은 이야기

Главная героиня - юрист, защитник прав человека. Она подозревает, что 14 лет назад по делу об убийстве школьницы был осужден невиновный. В попытках оправдать его и найти истинного злодея она сталкивается с подозрительным противодействием со стороны полиции и спецслужб.

Emma Banville, en passionerad människorättsadvokat, försöker bevisa oskulden hos en man som dömts för mord fjorton år tidigare. Det handlar om Kevin Russell som blev dömd för mordet på den 15-åriga Linda Simms.

Emma, işin içinden çıkılması zor davaları üstlenen adalet duygusu yoğun bir avukattır. Aldığı davaların çoğunda müvekkilleri suçlulardır. Emma bu sefer başka bir davaya yönelir. 14 yıl önce Linda Simms’i öldürdüğü gerekçesiyle tutuklanarak cezaevine konulan Kevin Russell cezasını çekmeye devam etmektedir. Kevin’ın eski eşi Annie, onun suçsuz olduğunu ve asla bir katil olamayacağını savunmaktadır. Annie’nin Emma’ya ulaşmasından sonra dava tekrar gündeme gelir.

14 yıl önceki cinayetle ilgili kanıtları incelemeye başlayan Emma ayrıca Kevin’ın sorgu kaydını da dinlemeye başlar. Kayıtta yakaladığı şüphe yaratan bir durum neticesinde Kevin’ın suçsuz olabileceğini düşünür. Süreç ilerlemeye başladıkça birçok soru işareti ortadan kalkmaya başlayacaktır. Ancak soruların cevaplanmamasını isteyen bazı güçlü insanlar da vardır.

Головна героїня— юристка, захисниця прав людини. Вона підозрює, що 14 років тому у справі про вбивство школярки був засуджений невинний. У спробах виправдати його і знайти справжнього злодія вона стикається з підозрілою протидією з боку поліції та спецслужб.