פרקים 13
Felicidade
Sem um arquirrival para combater, Jack começa uma nova missão: escrever o livro de filosofia mais brilhante de todos os tempos e sair de Toledo para sempre. Stef e Mary se esquecem de um dia especial para a Michelle. Helen se esquece de marcar a manutenção de rotina para a copiadora causando histeria coletiva em Whitlock.
קרא עודQuarta 8 da Manhã
Nos trinta minutos caóticos que iniciam todos os dias de Whitlock, Jack tenta recuperar sua cadeira de massagem da intrigante contadora do financeiro de Whitlock, Lynette. Durbin e Helen se preparam para os anúncios matinais, Michelle prepara um discurso de velório, e Mary e Stef consertam uma emergência artística.
קרא עודTop 100 de Toledo
Jack fica pasmo quando descobre que não ficou entre os Top 10 na lista dos Top 100 Partidos de Toledo, e o Durbin ficou. Enquanto isso, Victor e Eduardo decidem que é hora de revelar seus sentimentos para seus crushes secretos.
קרא עודEvereste Pessoal
Jack fica inconformado quando quem praticava bullying com ele no colegial é contratado como um palestrante motivacional em Whitlock. Enquanto isso, Mary, Stef e Michelle definem seus próprios objetivos pessoais de empoderamento feminino, causando sem querer uma rusga entre Helen e Durbin.
קרא עודComo é Bom se Rebaixar
Quando cortes orçamentários ameaçam Whitlock e colocam em risco seu trabalho, Jack recruta Mary, Stef e Michelle para derrubar a superintendente. Durbin planeja um apelo ao coração, enquanto os alunos planejam um apelo à alma.
קרא עודEspetáculo
Após seu computador quebrar, Jack reune seus alunos para vencerem o Show de Talentos anual de Whitlock para usar o prêmio em dinheiro para comprar um novo laptop. Helen e Durbin colocam seus melhores ternos para apresentarem enquanto Mary, Stef e Michelle se preparam para um show de sinos.
קרא עודTaça Carneiro
É a época mais animada do ano em Whitlock: aniversário do Durbin e a Semana do Espírito. Jack tenta ao máximo ficar longe do espírito escolar enquanto todos se juntam para derrotar seus odiados rivais do Colégio Prairie.
קרא עודMeio que mais ou menos
A feira universitária chega a Whitlock e Sarika faz uma oferta ao Jack: fazer ela entrar em Harvard, para ela colocar o livro dele nas mãos de sua tia editora. Enquanto isso, Stef se prepara para uma visita de um contatinho, Helen se inscreve na faculdade e Durbin tenta emplacar seu legado.
קרא עוד