Episodis 13
Prefer arta
Beth se confruntă cu cererea tulburătoare făcută de Rio. Relația dintre Ruby și Stan se înrăutățește, iar Annie și Gregg trec la un nou nivel nu tocmai normal.
Llegeix-ne més
Expand
Atenție, loc de joacă
Rio mărește miza cu o misiune decisivă, relația lui Mary Pat cu Boomer o face pe aceasta să sufere, iar Annie petrece o seară stânjenitoare cu Nancy.
Llegeix-ne més
Ați apelat mesageria vocală a lui Leslie Peterson
Cele trei infractoare o recrutează pe Mary Pat pentru o misiune urgentă, iar lucrurile scapă de sub control. Beth primește vești surprinzătoare despre Kenny.
Llegeix-ne més
Otrăvuri pe alese
Beth, Ruby și Annie au de-a face cu problemele „regatului” lui Rio. Pe măsură ce lucrurile evoluează, Annie află mai multe despre cel mai crud plan conceput de Boomer.
Llegeix-ne mésEstrelles convidades 21 Equip i repartiment complet
Fotogrames de l'episodi 3 Mostra tots els fotogrames de l'episodi
Totul merge înainte
O amenințare provenită chiar din cercul lor le obligă pe fete să recurgă la o alianță disperată. Annie descoperă un secret important. Beth și Dean fac o înțelegere.
Llegeix-ne més
Jos pantalonii
Dean încearcă să se adapteze la un nou program, Beth află care este noua operațiune a lui Rio, iar agentul Turner își concentrează eforturile pe Ruby și Stan.
Llegeix-ne més
Scumpetea
Lui Ruby îi e greu să accepte adevărul, Dean concepe un plan cumplit, iar Beth face o livrare specială… alături de un grup de complici neștiutori.
Llegeix-ne més
Thelma și Louise
După ani întregi de prietenie loială, Ruby redefinește termenii relației cu Beth. Întâlnirea lui Annie cu Noah ia o întorsătură ciudată. Planurile lui Dean sunt distruse.
Llegeix-ne més
Pentru ultima oară
Situația în care se află Stan le obligă pe fete să ia măsuri neobișnuite. Noah sapă adânc în viața personală a lui Annie, iar Beth nu-și dorește decât o viață normală.
Llegeix-ne més
Țara asta e și țara ta
O excursie devine o afacere potențial lucrativă pentru Annie și Ruby. Acasă, Beth se bucură de partea mai frumoasă a vieții, care nu durează foarte mult.
Llegeix-ne més
Sezonul de vânătoare
O surpriză înfiorătoare duce la o nouă misiune din partea lui Rio, Annie are o discuție cu Noah, iar Dean își dorește ceva anume.
Llegeix-ne més
Jeff
Dean se bucură de un nou început, iar fetele află totul despre trecutul întunecat al lui Mary Pat. Suspiciunile lui Annie se intensifică.
Llegeix-ne més
Ca regii
Tensiunile ating apogeul atunci când echipa agentului Turner e gata să le aresteze pe Beth, Ruby și Annie, care încearcă o înțelegere disperată cu un aliat neașteptat.
Llegeix-ne més