Quando a COVID-19 chega ao St. Bonaventure, a equipa faz tudo ao seu alcance para controlar e conter as suas repercussões.

Oito semanas após a eclosão da COVID-19, a equipa do St. Bonaventure celebra pequenas vitórias e sofre outra perda devastadora.

Audrey incumbe Shaun, Claire e Alex de orientar vários candidatos a especialistas de primeiro ano. Shaun insulta Lea sem querer.

Uma grávida de gémeos é internada com dor abdominal, e o seu caso deixa Shaun e Morgan a braços com uma penosa decisão. Shaun pede a Lea que volte a viver com ele.

Asher lida com a culpa depois de fazer um diagnóstico errado ao seu primeiro doente. Park e Morgan formam uma aliança improvável.

Audrey debate-se com o trauma emocional da COVID-19. Claire sugere um tratamento radical para um veterano com PSPT, e Shaun declara que já não quer ensinar.

Shaun descobre uma verdade surpreendente sobre Lea. A equipa do St. Bonaventure trata dois pacientes com vidas pessoais complicadas.

Shaun prepara-se para conhecer os pais de Lea. A equipa trata uma ginasta de elite e o seu treinador, que é também o seu pai. Claire e Audrey desentendem-se.

A equipa trata dois pacientes com historiais complexos. Claire e Audrey enfrentam momentos difíceis, e Shaun sente-se atraído por uma colega nova.

Morgan procura um dador de fígado para uma doente. Um triatleta amputado enfrenta uma cirurgia arriscada para continuar a angariar fundos para a investigação oncológica.

Aaron concebe uma intervenção para tratar a coluna de um jovem. Quando uma doente em coma dá sinais de vida, Shaun e Morgan não se entendem quanto ao que fazer.

Um cirurgião irascível procura ajuda para um problema que pode pôr fim à sua carreira. Alex e Morgan discordam quanto à causa da dor crónica de um doente.

Uma visita inesperada obriga Claire a rever o seu passado. Dois bailarinos de danças de salão enfrentam uma escolha difícil. Alex e Morgan tentam manter a normalidade.

Shaun e Lea ficam a saber o sexo do bebé. Entretanto, a equipa trata um reservado lutador de MMA e uma piloto da Marinha que recebeu um diagnóstico incorreto.

Quando uma manifestação é ensombrada pela violência, a equipa faz todos os possíveis para salvar duas jovens vítimas alvejadas.

Shaun volta ao trabalho após sofrer uma perda. Uma heroína política de Claire torna-se sua paciente, e Marcus cruza-se com um antigo mentor.

Shaun e Lea vão acampar, na esperança de que uma viagem os ajude a ultrapassar o desgosto. Alex e Morgan andam às turras devido ao tratamento de um paciente.

Os médicos rumam à Guatemala para tratar um grande número de doentes necessitados num hospital rural, onde têm de perceber quem pode beneficiar mais da sua ajuda.

Ainda na Guatemala, a equipa enfrenta o intimidante desafio de concluir três cirurgias depois de o hospital ficar sem eletricidade.