Episódios 10
Banho de suco
A frustração de Sam por não encontrar um terapeuta e a ansiedade de Casey com a nova escola causam tensão entre eles.
Ler MaisO pinguim assassinado
Casey não se sente bem-vinda na nova escola. Sam pede a Paige para explicar as regras da "relação casual" deles. Doug estabelece limites para Elsa.
Ler MaisO garotinho e o leão
A reunião com o grupo de apoio leva Sam a tomar uma decisão importante. Ficar de castigo com Izzie faz Casey perceber que elas têm mais em comum do que ela imagina.
Ler MaisÉ mais fácil do que parece
Zahid ensina Sam a mentir, enquanto Elsa pratica a honestidade. Evan ajuda Casey a superar um constrangimento. Uma visita médica força Julia a sair da negação.
Ler MaisO ovo está quebrando
No grupo de apoio, Sam se dá conta de que precisa cuidar do próprio dinheiro. Megan aconselha Doug sobre como lidar com Elsa. Even conhece os novos amigos de Casey.
Ler MaisNo covil do dragão
Sam treina para a vida na universidade dormindo na casa de Zahid. Os 700 dólares perdidos provocam o reencontro entre Doug e Elsa com os pais de Arlo.
Ler MaisO mistério do banco
Casey conta a Izzie o que Nate fez. Sam tenta escolher uma faculdade. Doug percebe que os socorristas precisam de treinamento sobre como lidar com autistas.
Ler MaisViver em ângulo
Sam perde seu portfólio para a inscrição na escola de arte e entra em pânico. Megan dá em cima de Doug, que toma uma decisão sobre Elsa. Julia liga para Miles.
Ler MaisRitualicioso
Elsa ignora a vontade de Casey e organiza uma festa surpresa. Sam insiste em seguir o velho ritual de aniversário. Doug não consegue superar o lance do bartender.
Ler MaisAs regras de sobrevivência de Ernest Shackleton
Comentários cruéis no livro do ano mostram a Sam quem são seus verdadeiros amigos. Seus sentimentos por Izzie deixam Casey confusa. Elsa faz uma pergunta decisiva a Doug.
Ler Mais