Ketika Rio ditangkap, Tokyo yang putus asa meminta bantuan Profesor. Berbekal rencana baru yang berani, mereka menyatukan kembali tim untuk menyelamatkannya.

Profesor merekrut Martín untuk mewujudkan rencana saudaranya dan menargetkan Bank Spanyol. Langkah pertama? Buat kekacauan total.

Upaya Tokyo dan Nairobi menjadi sangat kacau. Profesor mengingat Berlin yang merinci bagaimana mereka mencuri emas dari lemari besi yang tergenang air

Pelanggaran protokol Tamayo mengejutkan Profesor. Bogotá menenangkan kecemasan Denver. Dengan waktu yang hampir habis, Palermo memulai rencana 'Flipper'.

Profesor mengejutkan para pejabat dengan aksi terbarunya, tetapi sebagai tanggapan, seorang inspektur baru mengguncang Raquel. Palermo dan Nairobi terlibat pertengkaran sengit.

Saat Inspektur Sierra mengatur rencana untuk menyelundupkan tim ke Bank Spanyol, Profesor dan Raquel kehilangan komunikasi dengan Palermo.

Kebahagiaan Tokyo berubah menjadi pahit. ngel mendekati Raquel dan Profesor yang sedang bertengkar. Pihak berwenang menawarkan hadiah jutaan dolar untuk tip.

The Professor is left reeling after his tactics are used against him, and when it seems like all hope is lost, he makes a bold decision.

With multiple lives on the line and Spain's economy at stake, the Professor and Tamayo engage in one final showdown.