Αϊκίντο (2019)
← Back to episode
Translations 47
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Айкидо |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
合气道 |
|
Overview |
教授招募马丁来执行他兄弟的计划,目标是西班牙银行。第一步?制造一场混乱。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
合氣道 |
|
Overview |
教授招募馬丁,將他哥哥的計劃付諸行動,鎖定西班牙銀行。第一步是什麼?大鬧一場。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
合氣道 |
|
Overview |
教授招募馬丁,將他哥哥的計劃付諸行動,鎖定西班牙銀行。第一步是什麼?大鬧一場。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Profesor se spojí s Martínem, který má uskutečnit bratrův plán a udeřit na Španělskou národní banku. První krok? Vytvořit totální chaos. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Professoren får Martín til at udføre hans brors plan og røve Den spanske nationalbank. Første skridt? At skabe totalt kaos. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
De Professor vraagt Martín om hulp om het plan van zijn broer uit te voeren met de Banco de España als doelwit. De eerste stap? Totale chaos creëren. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
The Professor recruits Martin to put his brother's plan into action and target the Bank of Spain. First step? Create total chaos. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Professori värvää Martínin toteuttamaan veljensä suunnitelman, jonka kohteena on Espanjan keskuspankki. Ensin pitää vain saada aikaan täydellinen kaaos. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Aïkido |
|
Overview |
Le Professeur recrute Martín pour mettre en œuvre le plan de son frère et cibler la Banque d'Espagne. La première étape? Semer le chaos. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Aïkido |
|
Overview |
Le Professeur recrute Martín pour mettre à exécution le plan de son frère et viser la Banque d'Espagne. Première étape ? Semer le chaos le plus total. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Der Professor beauftragt Martin, den Plan seines Bruders umzusetzen. Sie nehmen die Zentralbank Spaniens ins Visier. Der erste Schritt: für reichlich Chaos sorgen. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αϊκίντο |
|
Overview |
Ο Καθηγητής αναθέτει στον Μαρτίν να θέσει σε εφαρμογή το σχέδιο του αδελφού του κατά της Τράπεζας της Ισπανίας. Πρώτο βήμα; Να δημιουργήσει το απόλυτο χάος. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אייקידו |
|
Overview |
הפרופסור מגייס את מרטין כדי להוציא לפועל את התוכנית של אחיו ולתקוף את בנק ספרד. השלב הראשון הוא כאוס מוחלט. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
A Professzor beszervezi Martínt, hogy megvalósítsa a testvére tervét, és célba vegye a spanyol jegybankot. Mi az első lépés? Csináljunk totális felfordulást. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Profesor merekrut Martín untuk menjalankan rencana kakak Martín dan menjadikan Bank Spanyol sebagai target. Langkah pertama? Membuat kekacauan besar. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Il Professore recluta Martín per mettere in atto il piano del fratello e puntare alla Banca di Spagna. Prima cosa da fare? Scatenare il caos. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アイキドー |
|
Overview |
マルティンを仲間に加え、兄の計画を実行に移す教授。一団はスペイン銀行に狙いを定め、まず始めに、混乱(カオス)を招く作戦に出る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
합기도 |
|
Overview |
형의 계획을 실행에 옮기기 위해, 교수는 마르틴을 영입한다. 스페인 은행을 목표로 한 불가능해 보이는 작전. 이를 어떻게 해낼 것인가. 우선, 도시에 대혼란을 일으킨다! |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Profesor rekrutuje Martína, aby wprowadzić plan swojego brata w życie i zaatakować Bank Hiszpanii. Krok pierwszy? Wywołać kompletny chaos. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
O Professor recruta Martín para colocar em prática o plano do irmão dele de invadir o Banco da Espanha. O primeiro passo? Criar o caos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
O Professor recruta Martín para dar início ao plano do seu irmão, cujo alvo é o Banco de Espanha e que começa com um objetivo simples: criar o caos. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Profesorul îl recrutează pe Martin pentru a pune în practică planul fratelui acestuia, plan care vizează Banca Națională a Spaniei. Primul pas? Crearea unui haos total. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Айкидо |
|
Overview |
Профессор нанимает Мартина, чтобы воплотить в жизнь план его брата. Целью преступников становится Банк Испании, а первый шагом - создание полного хаоса. Смогут ли герои добиться новой цели? Удастся ли им избежать человеческих жертв и сохранить свою анонимность? Хватит ли Профессору хитрости провернуть ещё одну аферу? |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 2 |
|
Overview |
—
|
|
Serbo-Croatian (sh-SH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
El Profesor recluta a Martín para poner en marcha el plan de su hermano y atracar el Banco de España. ¿Cuál es el primer paso? Sembrar el caos más absoluto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
El Profesor recluta a Martín para poner el plan de su hermano en marcha y atracar el Banco de España. ¿Paso uno? Sembrar el caos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
Professorn rekryterar Martín för att sätta Berlins plan i verket och ge sig på Spaniens centralbank. Det första steget är att skapa totalt kaos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ไอกิโด |
|
Overview |
ศาสตราจารย์ดึงตัวมาร์ตินมาช่วยทำภารกิจตามแผนการของพี่ชาย เป้าหมายคือธนาคารกลางสเปน แต่พวกเขาต้องสร้างความวุ่นวายเป็นอันดับแรก |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Aikido |
|
Overview |
Profesör, kardeşinin planını uygulayıp İspanya Merkez Bankasını hedef almak için Martín'i ekibe katar. İlk yapılacak iş, mutlak kaos yaratmaktır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|