Item: Haus des Geldes
Language: de
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Hallo, dise Serie gibt es in einer 2. Fassung mit anderem Schnitt von Netflix: Staffel 1 hat 13 Folgen, Staffel 2 hat 9 Folgen. Kann das korrigiert oder eingebaut werden? MfG
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by janar
on May 19, 2018 at 1:55 PM
@RinoIng schrieb:
Danke für Deinen Report!
Nein, leider kann das nicht korrigiert/eingebaut werden, da TMDb keine alternativen Schnitte von Episoden unterstützt. Technisch wäre das viel zu kompliziert, unter anderem weil Netflix die Original-Episoden gekürzt, Szenen verschoben, neue Credits eingeführt, und auch andere kleinere Veränderungen vorgenommen hat - ein Albtraum für mich/uns, um beide Versionen zeitgleich darzustellen.
Da TMDb immer der Original-Version folgt, habe ich nur die Daten von der spanischen Serie eingepflegt und für Netflix eine Episoden-Gruppe angelegt. Diese stimmt zwar auch nicht ganz, weil wir eben keine alternativen Episoden unterstützen, aber sie zeigt zumindest an, daß wir nicht in der Lage sind, beide Versionen zu unterstützen.
Wenn Du mehr über die speziellen Gründe wissen willst, empfehle ich Dir einen Blick in die alten Diskussionen und Reporte, besonders diese hier:
https://www.themoviedb.org/tv/71446-la-casa-de-papel/discuss/5ac8443b92514162a2036043
https://www.themoviedb.org/tv/71446-la-casa-de-papel/discuss/5ae066ffc3a3683dd5010877
https://www.themoviedb.org/tv/71446-la-casa-de-papel/discuss/5a8aa9ed0e0a26401108eabc
Ich hoffe, das beantwortet Deine Frage!