Season 4 (2021)
← Επιστροφή στον κύκλο
Μεταφράσεις 34
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Seizoen 4 |
|
| Επισκόπηση |
Dracula's invloed is groot als Belmont en Sypha plannen onderzoeken om de beruchte vampier weer tot leven te brengen. Alucard worstelt om zijn menselijkheid te omarmen. |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 4 |
|
| Επισκόπηση |
In Season 4, the nation of Wallachia collapses into chaos, with factions clashing. Some attempt to assert control, as others try to bring Dracula back from the dead. Nobody is who they seem, and nobody can be trusted. These are the end times, after all. |
|
Αραβικά (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
الموسم 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βιετναμέζικα (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Mùa 4 |
|
| Επισκόπηση |
Ảnh hưởng của Dracula ngày càng lớn khi Belmont và Sypha điều tra âm mưu hồi sinh ma cà rồng khét tiếng. Alucard cố gắng đón nhận phần nhân tính trong mình. |
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Saison 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Saison 4 |
|
| Επισκόπηση |
L'ombre de Dracula devient omniprésente tandis que Belmont et Sypha enquêtent sur des projets de résurrection du fameux vampire. Alucard peine à accepter son humanité. |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Staffel 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Γιαπωνέζικα (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
シーズン4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Δανέζικα (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sæson 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Εβραϊκά (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
עונה 4 |
|
| Επισκόπηση |
בלמונט וסייפה חוקרים מזימה להחזיר לחיים את דרקולה, שהשפעתו נותרה הרסנית כשהייתה. אלוקארד מנסה להסתגל לאנושיות שלו. |
|
Ελληνικά (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
4ος κύκλος |
|
| Επισκόπηση |
Η επιρροή του Ντράκιουλα ανθίζει, καθώς ο Μπέλμοντ και η Σάιφα ερευνούν σχέδια αναβίωσης του διαβόητου βαμπίρ. Ο Άλιουκαρντ παλεύει να αποδεχτεί την ανθρωπιά του. |
|
Ισπανικά (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ισπανικά (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ιταλικά (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Stagione 4 |
|
| Επισκόπηση |
L'influenza di Dracula incombe mentre Belmont e Sypha indagano sui piani per resuscitare il famigerato vampiro. Alucard fatica ad accettare la propria umanità. |
|
Κινέζικα (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 4 季 |
|
| Επισκόπηση |
德古拉伯爵的势力越来越大，贝尔蒙特和赛法尔研究复活臭名昭著的吸血鬼的计划。阿鲁卡多难以接受自己的人性。 |
|
Κινέζικα (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
第 4 季 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κορεάτικα (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
시즌 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Κροατικά (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Λιθουανικά (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezonas 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
4. évad |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουκρανικά (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Περσικά (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
فصل 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πολωνέζικα (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezon 4 |
|
| Επισκόπηση |
Belmont i Sypha przyglądają się planom przywrócenia do życia najsłynniejszego wampira — Drakuli. Alukard z trudem przyjmuje ludzką część swojego jestestwa. |
|
Πορτογαλικά (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Πορτογαλικά (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Temporada 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ρουμάνικα (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezonul 4 |
|
| Επισκόπηση |
Umbra lui Dracula se conturează amenințător, iar Belmont și Sypha investighează tentativele de reînviere a temutului vampir. Alucard încearcă să-și accepte umanitatea. |
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезон 4 |
|
| Επισκόπηση |
Влияние Дракулы становится все значительнее. Бельмонт и Сифа раскрывают планы по воскрешению знаменитого вампира. Алукард пытается принять свои человеческие качества. |
|
Σερβικά (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Сезона 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σλοβακικά (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Séria 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Σουηδικά (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Säsong 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ταϊλανδέζικη (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Season 4 |
|
| Επισκόπηση |
อิทธิพลของแดร็กคูล่าขยายไปทั่วแคว้นแดนไกลเมื่อเบลมอนต์และไซฟาต้องสืบสวนเกี่ยวกับแผนการปลุกชีพแวมไพร์ที่ร้ายกาจ ส่วนอลูการ์ดต้องพยายามที่จะซึมซับความเป็นมนุษย์ในตัวเขา |
|
Τουρκικά (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Sezon 4 |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Τσέχικα (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
4. sezóna |
|
| Επισκόπηση |
Belmont a Sypha rozkrývají plány na vzkříšení nechvalně známého hraběte Drákuly, jehož hvězda opět vychází. Alucard se snaží přijmout svoji lidskou stránku. |
|