Пийт е начинаещ комик, който един ден разбира, че неговата съпруга Джесика му изневерява. На принципа "всяко зло за добро", това разтърсващо разкритие го кара най-накрая да осъществи дълго отлагания план - да стегне куфарите за Ню Йорк. Там той бързо разбира, че животът в Голямата ябълка не е за хора, които не са готови на всичко в името на крайната цел. Предстои му да научи множество ценни уроци и да се срещне с множество уникални образи - като циничния гуру Арти Ланг, смелия провокатор Ти Джей Милър и добросърдечната Сара Силвърман.

《浮生若寄》由Pete Holmes主演兼编剧，讲述一个单人喜剧演员，在他发现老婆不忠后，令他重新审视自己的生活。Artie Lange﹑Lauren Lapkus及T.J. Miller亦参演。

Když Pete zjistí, že ho jeho žena Jessica podvádí, rozhodne se přestěhovat do New Yorku a následovat svůj sen stát se úspěšným sólovým komikem. Jakmile se však rovnýma nohama vrhne do města, které rozhodně není pro slabé povahy, život i komediální svět uštědří dosud bezstarostnému Peteovi drsnou lekci. Na své trnité cestě potkává nejrůznější bavičské talenty, od cynického gurua jménem Artie Lange přes nehorázného provokatéra T. J. Millera až po shovívavou motivátorku Sarah Silvermanovou a mnohé další. Zatímco se snaží protloukat tak, že přespává na gaučích u známých, nachází Pete dobro na zcela nečekaných místech a postupně se mění v člověka, který nad propastí vlastního neuspořádaného života balancuje s o něco větší lehkostí.

A standup comic discovers that his wife is unfaithful, leading him to reevaluate his life amidst the New York City comedy scene.

Hulvaton komedia ujosta, mutta lupaavasta koomikosta, jonka elämä kääntyy päälaelleen vaimon jättäessä hänet. Pete joutuu aloittamaan kaiken alusta ja etsimään katon päänsä päälle. Samalla hän yrittää löytää paikkaansa New Yorkin kaoottisesta viihdemaailmasta ja valloittaa yhä uusia stand up -lavoja.

Un comédien new yorkais est forcé de faire le point sur sa vie et de prendre un nouveau départ sur de meilleures bases lorsque sa femme le quitte.

Un comédien new-yorkais est forcé de faire le point sur sa vie et de prendre un nouveau départ sur de meilleures bases lorsque sa femme le quitte.

Τον γνωρίζουμε τη στιγμή που ανακαλύπτει ότι η γυναίκα του τον απατά και του εξομολογείται ότι έχει κουραστεί να τον συντηρεί οικονομικά όσο αυτός προσπαθεί να πραγματοποιήσει το όνειρό του, που είναι να γίνει διάσημος κωμικός. Μοιραία οδηγούνται στον χωρισμό και εκείνος αναγκάζεται να περνάει τα βράδια του σε καναπέδες φίλων του στη Νέα Υόρκη – έτσι πήρε η σειρά τον τίτλο της (το «crash» είναι το ρήμα που υποδηλώνει στην αργκό ότι κάποιος φιλοξενείται στον καναπέ κάποιου άλλου). Ταυτόχρονα παρακολουθούμε τις προσπάθειές του για την καθιέρωσή του στον σκληρό χώρο του stand-up.

הסדרה שמבוססת באופן חופשי על חוויותיו האישיות של פיט הולמס, עוקבת אחרי פיט – קומיקאי כושל שמגלה שאשתו ג'סיקה בוגדת בו. פיט, שעד כה חי חיים מוגנים בפרברים, נזרק אל תוך סצנת הסטנד-אפ הקשוחה בניו יורק ומוצא את עצמו ישן על הספה בבתיהם של אחרים, בעיר שלא ממש מתאימה לבעלי לב חלש. על הדרך הוא פוגש שורה של קומיקאים – ביניהם ארטי לאנג ("מד טי.וי", "הצילו"), טי.ג'יי מילר ("עמק הסיליקון") וזוכת שני פרסי ה-"אמי" שרה סילברמן – ולומד כמה שיעורים קשים על החיים ועל קומדיה.

Pete Holmes, az új komikus nemzedék tagja producerként, forgatókönyvíróként és főszereplőként jegyzi a szériát. A történet a stand-up komikusról szól, aki miután a neje megcsalja, a New York-i kollégákhoz "menekül", hogy átértékelje életét.

Pete, attoruncolo mollato dalla moglie, rimane senza casa e chiede ospitalità ai vari suoi colleghi nella Grande Mela, dormendo sul loro divano e in attesa che la vita gli dia delle nuove opportunità.

아내의 바람으로 결별하게 된 주인공의 이야기를 그린 코미디 드라마

Gdy opuszcza go żona, nowojorski komik zmuszony jest poukładać swoje życie na nowo.

Um comediante reavalia a sua vida após descobrir que sua esposa é infiel.

Pete é um comediante de standup que, ao descobrir que a mulher é infiel, tem de reavaliar a própria vida, mesmo no centro do mundo da comédia em Nova Iorque.

Стендап-комика по имени Пит вполне можно было назвать счастливым человеком. Его устраивала его жизнь и ничего кардинально он не собирался в ней менять. Однако так было лишь до того момента, пока он не застал собственную жену в объятиях другого мужчины. Пит принимает решение начать всё с чистого листа в очень шумном городе Нью-Йорк, где он хочет пережить утрату и снова стать счастливым. В этом ему помогут его лучшие друзья.

Crashing es una comedia que sigue la vida de un dulce y saludable cómico que, después de que su esposa lo abandone, no tiene otra salida que quedarse a pasar los días en los sofás de sus amigos: los principales cómicos de Nueva York.

Comedia que gira en torno a Pete, un comediante de Nueva York al que le toca reevaluar sus prioridades después de que su esposa lo abandonase por un boxeador italiano.

Gayrimenkul kiraları çok yüksek olunca genç ve yalnız bireyler boş bir binayı koruma karşılığında daha ucuza kiralayarak birlikte yaşamaya karar verirler. Phoebe Waller-Bridge'nin başrolünü paylaştığı ve senaryosunu yazdığı dizide kullanılmayan bir hastaneyi kiralayarak birlikte yaşayan 20-30 kişilik bir grubun komik yaşamına değinilmektedir.