Alex Hugo découvre les cadavres d’Isabelle et d’Antoine Lefort dans un refuge de haute montagne. Celui-ci a décidé de mourir avec cette femme atteinte d'une maladie incurable. Dans sa lettre d'adieu, le couple demande à être incinéré. Les cendres devront être répandues au sommet de la montagne, au soleil levant. Tout le village est bouleversé par cette histoire d'amour tragique. Mais Alex est convaincu que quelqu'un a voulu se débarrasser des Lefort et comptait sur la crémation pour effacer les traces.

Une adolescente de Lusagne est blessée lors d'un braquage à la Banque postale du village voisin. Alex prend l'affaire très à cœur. A peine a-t-il commencé ses investigations qu'un second assassinat est commis. La victime est une femme. La psychose s'installe dans la bourgade. Un groupe de bikers est soupçonné. Alex fait appel à Cochise, un motard bien connu dans la région.

Parti bivouaquer en montagne à l'approche de l'hiver, Alex Hugo entend une explosion. Le policier bascule en arrière avant d'être enseveli par la neige. Blessé et inconscient, Alex parvient tout de même à alerter ses équipiers, mais ceux-ci ne peuvent le localiser. Il est finalement sauvé par un mystérieux inconnu. Dans la vallée, les recherches s'organisent, mais seul le sac du policier est retrouvé.