Une adolescente de Lusagne est blessée lors d'un braquage à la Banque postale du village voisin. Alex prend l'affaire très à cœur. A peine a-t-il commencé ses investigations qu'un second assassinat est commis. La victime est une femme. La psychose s'installe dans la bourgade. Un groupe de bikers est soupçonné. Alex fait appel à Cochise, un motard bien connu dans la région.

Parti bivouaquer en montagne à l'approche de l'hiver, Alex Hugo entend une explosion. Le policier bascule en arrière avant d'être enseveli par la neige. Blessé et inconscient, Alex parvient tout de même à alerter ses équipiers, mais ceux-ci ne peuvent le localiser. Il est finalement sauvé par un mystérieux inconnu. Dans la vallée, les recherches s'organisent, mais seul le sac du policier est retrouvé.