3. sezóna

1

Ilsa

72%

14.12.2018 • 46m

MacLaren se společně se svým týmem a jejich blízkými přeskupí v bezpečném útočišti chráněném FBI, ale pochybnosti a zrady mohou narušit pokračování jejich mise.

Číst více

Expand

2

Yatesová

75%

14.12.2018 • 48m

MacLaren a Yates si zvykají na nové partnerství a musí ochránit moderátora TV pořadu, který svou pomlouvačnou rétorikou vůči cestovatelům způsobil tragédii.

Číst více

Expand

3

Protokol 3

73%

14.12.2018 • 48m

S jistotou, že mu jeho tým vymazal vzpomínky na předešlý den, se MacLaren vrací po vlastních stopách k případu narušeného adolescenta s hrozivou budoucností.

Číst více

Expand

4

Perrowová

76%

14.12.2018 • 46m

Frakce se pokusí zajmout cestovatele 001 a tým se dozví, že je stále naživu. Kat, Jeff a David se obávají o svoje blízké.

Číst více

Expand

5

Naomi

78%

14.12.2018 • 44m

Tým se pokusí vyjmout nebezpečnou umělou inteligenci z mozku dětského posla, ale program se šíří příliš rychle. Nový cestovatel si zvyká na hostitele.

Číst více

Expand

6

Philip

78%

14.12.2018 • 43m

Frakce unese Philipa a skupinu dalších historiků, a donutí tak MacLarena a tým dostat jejich polohu z kriticky zraněného Halla.

Číst více

Expand

7

Trevor

82%

14.12.2018 • 49m

Trevor trpí smrtelnou mozkovou poruchou, a proto dovolí, aby byl přepsán, zatímco se tým horečně snaží vyvinout experimentální lék.

Číst více

Expand

8

Archiv

82%

14.12.2018 • 43m

MacLaren tlačí na Joanne Yates, aby mu pomohla, když si cestovatel, jehož mise má zásadní význam pro přežití lidstva, vypůjčí tělo právě zadrženého sériového vraha.

Číst více

Expand