Пока Прайд ищет своих детей, Чейза и Алекса грабит человек на мотоцикле. У Алекса есть дела к Дариусу, в доме которого он знакомится с Ливви. Йорксы узнают о кассете Эрнандесов и пытаются ее забрать. Прайд определяет своего единоличного врага.

Каролина учится пользоваться своими силами без браслета, что поражает ее противников. Алекс сближается с Дариусом к огорчению друзей. Чейз и Герт пытаются провести электричество в их домик.

Беглецы пытаются использовать свои новые способности. Алекс до сих пор поддерживает связь с Дариусом и его семьей. Чейза беспокоит состояние Герт, которой не хватает ее лекарств. Молли продолжает втайне бороться с преступностью, несмотря на возмущение Нико. Злодеи ищут способы подобраться к героям. Команду ждет новое знакомство.

Все, кроме Молли, опасаются доверять новенькому, Тоферу, у которого есть свои секреты. Несмотря на это, Алекс берет его с собой на задание в академию. Йорксы устраивают неприятности, чтобы выкурить их из школы. Герт чуть не попадается, и операции грозит срыв.

Тофер пытается объяснить свое происхождение, но его внезапное исчезновение по утру приводит к раскрытию правды о нем. Каролина и Джона узнают больше о ее предках, за что Джона попадает в немилость Прайда. Герт нуждается в своих лекарствах.

Джона планирует покинуть Землю, несмотря на сопротивление остальных членов Прайда, и берет в плен очередную жертву. Герт встречается в больнице с Джанет, которая рада видеть ее и Чейза здоровыми и невредимыми. Беглецы пытаются спасти жертву в церкви, а Алекс устраивает допрос Джеффри.

20 лет назад Джона наблюдал смерть неизвестного мужчины и взял Лесли под свое крыло. Каролина рассказывает Беглецам о плане Джона, и они объединяются с Прайдом в битве против инопланетянина и его армии. Финал оказывается неожиданным для всех сторон.

Члены Прайда рады избавиться от своего инопланетного друга, чтобы заняться своими детьми. Отношениям Герт и Чейза угрожают ее амбиции. Каролина избегает Нико и продолжает исследовать свое происхождение. Ливви с помощью Беглецов пытается очистить имя Дариуса. Подросткам придется сменить укрытие.

Беглецы спасают Молли от Флореса, который передает Прайду, что детишки планируют вернуться. Родители готовятся встретить их во всеоружии. Кругом витают секреты, формируются и распадаются странные союзы и договоренности. Каролина слышит странный голос, а Герт и ее питомец заболевают.

Команда ищеек врывается в убежище Беглецов, в то время как Нико отчаянно защищает его, обнаруживая у себя новые способности. Чейз эвакуирует Герт и динозавра к ее родителям. Виктор и Тина ведут себя очень странно, и первый оставляет инопланетные метки по всему городу.

Йорксы выпытывают у Чейза, где остальные дети, но безуспешно, поэтому решают использовать динозавра для слежки. Лесли приводят к кратеру, где она обнаруживает свою мать и шокирующие новости о ней. Беглецы устраивают вечеринку в честь дня рождения одного из них. Чейз принимает неожиданное решение.

Каролина с друзьями отправляется в кратер, чтобы спасти Лесли и наказать Фрэнка. Чейз углубляется в организацию Прайда, и обнаруживает многие страшные тайны. Алексу удается замести следы, а Герт чувствует свою связь с динозавром. Когда Каролина остается одна, ее посещает необычный гость.

Ксавин объясняет Каролине свое предназначение и рассказывает о надвигающемся на членов церкви будущем. Чейз предупреждает Беглецов о планах их родителей, но финальной битвы не избежать. Каждый подросток сталкивается со своими родителями, и не для всех это закончится хорошо.