Mit einem Fischentschupper und etwas Angeldraht müssen Mac und Jack einen korrupten FBI-Agenten aufspüren, der einem Mann einen Mord angehängt hat. Außerdem ist jeder im Team entsetzt über die erste Leistungsbeurteilung durch Matty, ihren strengen neuen Chef.

Със стъргало за люспи и рибарска корда Мак и Джак трябва да проследят корумпиран агент на ФБР, който е натопил човек за убийство. Междувременно всички са в напрегнато очакване на оценка за работата си от новия си шеф Мати.

S pomocí rybářského náčiní musejí Mac a Jack vystopovat zkorumpovaného agenta FBI, který hodil vraždu na někoho jiného. Navíc jsou všichni v týmu nervózní z jejich prvního ohodnocení od nové šéfové Matty.

Matty envía a Jack y Mac a Atlanta para localizar a un fugitivo de los más buscados que aparentemente tiene un topo en el FBI trabajando para él. Cuando llegan allí, descubren que la información recibida es falsa y pronto se encuentran a la carrera. Mientras tanto, Matty realiza pruebas de rendimiento con su nuevo equipo.

Mac ja Jack saavat tehtäväkseen jäljittää FBI:n jahtaaman karkurin, jota epäillään agentin murhasta. Kuvio ei kuitenkaan ole niin yksinkertainen kuin miltä näyttää. Uusi Phoenix-pomo Matty arvioi alaisensa ensimmäisen kerran.

Un agent corrompu du FBI est parvenu à faire accusé un homme d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Alors que Mac et Jack sont à ses trousses, le reste de l'équipe se prépare à devoir rendre des comptes à Matty, leur nouvelle supérieure...

Με ένα εργαλείο καθαρισμού ψαριών και μια πετονιά, ο Μαγκάιβερ κι ο Τζακ αναζητούν έναν διεφθαρμένο πράκτορα του FBI, που έχει παγιδεύσει έναν αθώο για φόνο. Στο μεταξύ, η ομάδα περιμένει με τρόμο την αξιολόγηση της νέας αρχηγού.

ריילי מזהה בטעות פושע מרשימת המבוקשים של האף-בי-איי, וג'ק ומק יוצאים ללכוד אותו, ומגלים שהעסק הרבה יותר מורכב מכפי שזה נראה. מאטי עורכת לחברי הצוות ראיונות הערכה, וכולם מתים מפחד.

Mac-nek és Jacknek egy halpikkelyező és néhány horgászzsinór segítségével kell elkapnia egy korrupt FBI ügynököt, aki hamisan vádolt meg egy férfit gyilkossággal. A csapatban mindenki riadtan várja, hogy megkapják az első teljesítményértékelésüket Matty-től, a szigorú új főnöküktől.

Using a fish scaler and some fishing wire, Mac and Jack must track down a corrupt FBI agent who has framed a man for murder. Also, everyone on the team is terrified to get their first performance review from Matty, their tough new boss.

Mac & Jack rintracciano un latitante dell’FBI che afferma che è stato costretto a lavorare per un agente corrotto. Mentre i due devono proteggere il fuggitivo il resto della squadra deve scoprire l’identità dell'agente corrotto.

ライリーが個人的に開発していた顔認識プログラムが、テスト段階で本物の犯罪者を見つけ出した。その人物とはFBIの10大最重要指名手配犯の1人、ダグラス・ビショップ。元マフィアの幹部だった彼は、8年前にFBI特別捜査官の女性を射殺し逃亡した疑いがもたれている。ジャックはFBIに情報を共有すべきだと指摘するが……。

Jack og Mac blir sendt til Atlanta for å spore opp en ettersøkt rømling, som angivelig har en muldvarp i FBI som jobber for seg. Når de to ankommer Atlanta, oppdager de at saken ikke er helt som de har blitt forespeilet, og snart befinner deg seg på rømmen.

Angus i Jack natrafiają na ślad ściganego federalnym listem gończym zbiega, Douglasa Bishopa, który utrzymuje, że zmuszano go do współpracy ze skorumpowanym agentem FBI. Okazuje się, że życie uciekiniera jest zagrożone, a o jego bezpieczeństwo muszą się zatroszczyć tropiący go funkcjonariusze. Ponadto próbują odkryć tożsamość niedawnego mocodawcy Bishopa. Tymczasem Bozer i Riley poznają wyniki swojej pracy.

MacGyver e Jack precisam achar um agente corrupto do FBI que incriminou um homem por assassinato.

Usando um fio de pesca, Mac e Jack tentam interceptar um corrupto agente do FBI que prendeu um homem por homicídio. Entretanto, todos estão apreensivos com a primeira avaliação do novo chefe, Matty.