É a manhã do funeral do marido de Cathy. Ela briga com o parceiro do irmão e conhece Kelly, a namorada entusiasmada de seu filho. Ela prevê um dia de grandes emoções.

É o primeiro Dia dos Namorados de Cathy desde que ficou viúva. O irmão Derek lhe faz companhia, para desagrado de sua parceira Pauline. O filho, Jason, tem notícias surpreendentes.

Cathy está limpando a garagem e a família lhe ajuda. A mãe de Kelly chega para pegar uma geladeira velha, e Cathy vê um novo lado de Kelly. Michael enfrenta uma decisão.

É um dia quente de verão! Enquanto Kelly e a prima tomam sol no jardim, Cathy se prepara para almoçar com um novo amigo. Michael quer saber mais sobre esse amigo.

Jason tem uma entrevista de emprego na Austrália, e Kelly está chateada por ter que se mudar. Após uma noite agitada com Derek, Michael esconde um segredo de Cathy.

É véspera de Ano Novo! Cathy tenta dar uma festinha legal. Kelly e Jason discutem. Michael aparece, e Cathy tenta encontrar o momento certo para dar a ele o presente de Natal.

É o aniversário de 60 anos de Cathy, e a família sai para almoçar.

É domingo de Páscoa, e Cathy e Michael têm planos de limpar a sala da frente juntos. Jason e Kelly têm outras ideias.

Cathy está fazendo um churrasco. Michael não responde ao e-mail dela e ela quer saber por quê.

Kelly e Jason acordam cedo e saem de férias. Michael tem uma noite terrível e precisa contar algo a Cathy.

Quando o verão chega ao fim, Cathy e Michael se veem pela primeira vez em meses. Maureen está no hospital, e Reg espera ansiosamente por notícias.

É noite de celebração para os ingleses, e Cathy faz uma fogueira. Enquanto Michael tenta seguir em frente após a morte da mãe, Cathy sente que precisa dizer algo a ele.

Cathy e a família chegam ao campo para comemorar o aniversário de Derek. Michael também aparece, o que Jason acha preocupante.

Cathy acorda de ressaca. Ela e Michael tentam juntar as peças do que aconteceu na noite anterior.

Cathy e Michael se preparam para dar um passeio no campo, mas Jason está preocupado.

Depois de uma noite fora em um restaurante, Cathy e a família vão para a cama. Pauline bebe muito, e Jason tem algo importante a dizer a Cathy.

Está chovendo, e Cathy e a família estão presas dentro de casa. Pauline recebe uma visita, e Cathy toma uma decisão importante.

É aniversário de Derek! A família se reúne para deixar a casa pronta para a festa.