![Os Cidadãos Primeiro](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/4KN9FqE3EPYdNSptzkHiWyn4njX.jpg)
Os Cidadãos Primeiro (2017)
← Voltar ao Episódio
Traduções 33
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Erica & Anna: Hintergangen |
|
Overview |
Nach ihrer Zurückweisung durch Erica sucht Anna nach Antworten, während Ericas Leben eine unerwartete Wendung nimmt, mit möglicherweise verheerenden Folgen. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Krycí firma |
|
Overview |
Státní žalobce John Larkin pozve Ericu k výslechu, ohledně úplatku pro George Shawa. Erica popírá jakýkoliv úplatek s tím, že peníze, které její organizace poslala, byli určené na kampaň. Zatímco Erica řeší krizovou pracovní situaci, Anna si domluvila schůzku s Daryou. Darya o Erice mluví až pohrdavě a nemiluje ji. Darya řekne o Anně Erice i o tom, že byla Anna u ní doma a Erica si myslí, že spolu měly sex, což jí Darya nevyvrátí a Ercia naštvaně odejde. Erica se později k Darye vrátí, chce se usmířit, ale Darya je na ní velmi hrubá, vyhodí ji z bytu s tím, že už s ní nechce nic mít a zoufalá Erica se opije. V kanceláři upozorní Sandra Ericku na velký problém. Firma, přes kterou poslal peníze Košelny, je registrovaná v Kanadě, což je protizákonné. Erica se snaží vymazat veškerou korespondenci s Košelnym, o totéž požádá i Sandru a hlavně o mlčenlivost… |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Erica y Anna: Ciudadanos primero |
|
Overview |
Anna busca respuestas después del rechazo de Erica. Darya invita a Anna a su casa, con el propósito de seducirla. La vida de Erica cambia radicalmente, aunque las consecuencias de esto pueden terminar siendo devastadoras. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Erica & Anna: Los Ciudadanos Primero |
|
Overview |
Tras el rechazo de Erica, Anna busca respuestas, mientras que la vida de Erica gira inesperadamente, con consecuencias potencialmente devastadoras. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Erica & Anna: Les citoyens d'abord |
|
Overview |
Après son rejet par Erica, Anna cherche des réponses tandis que la vie d’Erica prend un tournant inattendu, aux conséquences potentiellement dévastatrices. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
Με την ημέρα της δίκης να πλησιάζει, ο πράκτορας Όλσεν αρχίζει να εφαρμόζει όλο και περισσότερους τρόπους για να παρακολουθεί κάθε κίνηση της Μπρία. Στο μεταξύ, η Μπρία μαθαίνει ένα δυσάρεστο νέο για τον πρώην σύντροφό της. |
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אזרחים תחילה |
|
Overview |
אנה יוצרת קשר עם דריה. אריקה הודפת את האשמות ששיחדה את הפרקליט הכללי ומגלה פרט לגבי התרומה מקושלני שעלול לסכן את עתידה. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Erica & Anna: Citizens First |
|
Overview |
After her rejection from Erica, Anna looks for answers while Erica's life takes unexpected turns, with potentially devastating consequences. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Corruzione |
|
Overview |
Erica viene coinvolta nello scandalo del procuratore Shaw. Anna telefona a Darya e le chiede di incontrarla. Darya ci prova con lei, ma Anna rifiuta. In seguito Darya provoca Erica dicendole che è stata a letto con Anna e poi la lascia in modo violento. Erica viene a sapere che la società di comodo aperta da Koscielny per i trasferimenti di denaro ha sede in Canada e questo è illegale. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
Letão (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Erica & Anna: Burgers Eerst |
|
Overview |
Nadat ze afgewezen werd door Erica, gaat Anna op zoek naar antwoorden. Erica’s leven neemt een onverwachte wending met mogelijk desastreuze gevolgen. |
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Cidadãos Primeiro |
|
Overview |
Anna lida com seu rompimento com Erica enquanto Erica se encontra com Darya em busca de respostas. Darya convida Anna a seu apartamento para seduzi-la. Sandra monitora secretamente as arrecadações de Erica em nome de Novak e descobre informações perigosas. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
Yaklaşan duruşma tarihiyle Ian, Bria’yı gözetlemeye devam etmektedir. |
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|