시즌 3 (2019)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 10
3
스탬퍼드의 믿음 쌓기
5월 10, 2019
• 50m
마리우스는 줄리아의 사기극과 리지와의 사기극 두 곳에 모두 집중해야 한다. 오토는 러레인이라는 친구가 딸을 구출하는 일에 테일러를 합세시킨다. 칼리는 가족의 비밀을 알게 된 후 캘리포니아로 떠나고, 오드리는 한때 덮어뒀던 고통스러운 과거에 한 발 더 가까이 다가간다.
더 읽기
4
버몬트 피해자와 베이커즈필드 사기
5월 10, 2019
• 50m
마리우스와 줄리아는 은퇴한 한 위조업자를 설득하기 위해 버몬트로 향한다. 경찰직을 정직당한 테일러는 러레인으로부터 위로받는다. 캘리포니아에서 오드리는 소원해진 아버지와 만나고, 그는 칼리가 라일라에 대한 진실을 알아내는 걸 돕기로 한다.
더 읽기
6
캘리포니아에서 갈라지다
5월 10, 2019
• 50m
오드리는 라일라를 찾는 일에 마리우스의 도움을 받기로 하고, 예상보다 훨씬 더 복잡한 라일라의 과거를 알게 된다. 리지를 추적하기 위해 대륙 횡단에 나선 오토와 테일러 사이에는 러레인으로 인한 갈등이 심화된다.
더 읽기