Η Αντρέα πασχίζει να γλιτώσει τη Σαρλότ Γκενσμπούργκ από μια ταινία επιστημονικής φαντασίας, η Μιμί Ματί πατσίζει με το ASK και τα βραβεία Σεζάρ επιφυλάσσουν μια έκπληξη.
Ενώ ο Γκαμπριέλ προσπαθεί να κρατήσει τον Φρανκ Ντιμπόσκ, η Αντρέα προσεγγίζει μια φίλη του Ντάνι Μπουν κι η Ναταλί Μπάγι παραδίδει ένα μάθημα φενγκ σούι.
Ο Γκαμπριέλ προσπαθεί να πείσει τη Σαντρίν Κιμπερλέν ότι δεν είναι φτιαγμένη για σταντ απ. Ο Ερβέ παίρνει μια γεύση από τη ζωή του ηθοποιού. Ο Ματίας προδίδει την Καμίλ.
Φτάνοντας στο Παρίσι για γυρίσματα, η Σιγκούρνι Γουίβερ απαιτεί έναν νεαρό συμπρωταγωνιστή. Ο Γκαμπριέλ κι ο Ερβέ κατασκοπεύουν την Ελίζ. Η Καμίλ αισθάνεται ενοχές.
Εν μέσω δυσάρεστεων εξελίξεων κι επιφοιτήσεων, η Αντρέα προτείνει στον Ζαν Ρενό μια ταινία που θα μπορούσε να σώσει το ASK - για να μάθει ότι σταματάει το σινεμά.