A Nave da Morte (1963)
← Voltar ao Episódio
Traduções 26
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Raumschiff des Todes |
|
| Overview |
Eine interplanetare Expedition von der Erde findet ein exaktes Duplikat ihres Schiffes und sich selbst abgestürzt auf dem Planeten, den sie vermessen haben. Sollten sie bleiben oder riskieren, abzuheben und abzustürzen? |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Корабът на смъртта |
|
| Overview |
—
|
|
Catalão (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
死亡之船 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Navio muerto |
|
| Overview |
Una nave espacial aterriza en un planeta y la tripulación se encuentra con una nave idéntica a la suya siniestrada. Los tripulantes de la nave están convencidos de que murieron en ese accidente, pero el capitán se niega a ver la verdad. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Vaisseau de la mort |
|
| Overview |
La vision de leur astronef s'écrasant sur une planète fait croire à un équipage d'astronautes qu'ils ont entrevu le futur. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Death Ship |
|
| Overview |
A three-man spacecraft lands on a planet only to discover the wreckage of a spacecraft identical to their own. Two of the crew are convinced that they are dead, but the captain refuses to see the truth. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'astronave fantasma |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Nave da Morte |
|
| Overview |
Uma nave espacial tripulada por três homens aterrissa em um planeta onde eles descobrem os destroços de uma nave idêntica à deles. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Корабль смерти |
|
| Overview |
Космический корабль с тремя людьми приземляется на планете только для того, чтобы обнаружить обломки космического корабля, идентичного их собственному. Двое из экипажа убеждены, что они мертвы, но капитан отказывается видеть правду. |
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|