Když se Panda zraní na basketbalovém hřišti, medvědi pozvou Charlieho do svého týmu. Ale když Charlie začne hrát příliš dobře, začne kazit veškerou zábavu ze hry.

Každý z Medvědů získá na místním garážovém výprodeji předmět z druhé ruky a jejich nové vlastnictví vyšle každého z nich za novým dobrodružstvím.

Bouře donutí Chloe strávit noc v jeskyni u medvědů. Když Chlouini rodiče řeknou, že ji mají medvědi chránit, zhostí se ti této výzvy až příliš horlivě.

Lékař řekne Medvědům, aby se dali na očistnou kúru, aby si zlepšili zdraví. Když si však Grizz uvědomí, že může jíst jen to, co jedí medvědi grizzlyové, začne ztrácet rozum.

Nom Nom přesvědčí Medvědy, aby byli jeho kamarádská parta. Ale když Medvědům dojde, že Nom Nom nechápe pojem přátelství, rozhodnou se, že povznesou den přátelení na zcela jinou úroveň.

Medvědi se snaží najít ztracenou zásilku a dostane se jim pomoci od rangera Tabesové, podivínské správkyně parku. Avšak její přehnaný smysl pro spravedlnost je pro medvědy až příliš extrémní.

Medvědi si na noc vymění ložnice a vzájemně tak nahlédnou do svých druhým netušených životů. Čím hlouběji však nakukují, tím vyplouvají na povrch větší tajemství.

Lední medvěd se cítí nedoceněný. Opouští bratry a stává se z něj šéfkuchař v retauraci. Grizz a Panda musí zaplnit prázdné místo ve svých životech a hledají za Ledního medvěda náhradu.

Pandovi vadí dělit se o hudbu a zakáže svým bratrům přístup ke svému mobilu. Ale když si bratři pořídí vlastní superšpičkové mobily, Panda začne podléhat drtivé závisti.

Medvědi si pořídí nové oblečení, aby odpovídali dress code své oblíbené restaurace Bobarami. Jenže s novým oblečením přicházejí i nové životy, včetně kancelářské práce, modelingu a dokonce i lásky!

Medvíďata se snaží dostat do Japonska a uvíznou na ostrově. Naštěstí se setkají s dalšími trosečníky, Davem a Karlou. Díky nim medvíďata na ostrově přežívají, zatímco hledají způsob, jak se odsud dostat.

Medvědi onemocní a Chloe se rozhodně, že se o ně postará. Věci ale naberou nečekaný spád, když se rozšíří poplašná zpráva o medvědí chřipce.

Panda se má sejít se svými bratry v nejexkluzivnější restauraci ve městě. Ale když ztratí kontaktní čočky a nic nevidí, potřebuje Panda Charlieho pomoc, aby se dostala do města.

Medvědi se účastní konkurzu na maskota oblíbených cereálií. Natolik je pohltí soutěživost, že každý ze sebe chce dostat to nejlepší.

Medvědi se znovu setkávají s krabím mazlíkem Kapitánem Krabasem. Po nešťastné hádce s NomNomen ale hrozí, že svého oblíbence navždy ztratí.

Medvíďata si užijí dobrodružství v oblacích, na palubě letadla letícího do Švédska. Když si medvíďata musejí každé sednout v různých odděleních letadla, zatáhnou tak ostatní cestující do víru divokých událostí.

Malý Leďák žije sám v Arktidě, kde pozná záhadného muže, jménem Yuri. Navzájem si pomáhají, aby v mrazech přežili.

Leďák jede na svém upraveném vysavači do města, tam mu ho ale ukradne gang technických nadšenců. Záchranná mise pak zavede Leďáka do podsvětí.

Při běžném prohlížení videí na netu se letem světem mrkneme na různá videa, která medvědi nahráli.

Ranger Tabesová medvědům prozradí, že pátrá po záhadném tvorovi. Když bráškům dojde, že se jedná o Charlieho, udělají vše pro to, aby utajení svého kamaráda uchránili.

Medvědi najdou Chloe vyčerpanou v knihovně, kde se celý den učila na zkoušku. Zůstanou, aby Chloe pomohli, ale situaci ještě zhorší.

Všichni přátelé pozvou Medvědy na vánoční večírky. Ti, aby vyšetřili čas na NomNomovu párty plnou hvězd, se snaží všude stavit jen na otočku.