Uma negociação difícil deixa Wags em risco, e Axe fica aflito. Chuck começa a traçar o caminho de volta ao poder. Taylor faz uma jogada esperta para levantar dinheiro.

Retribuir um favor deixa Chuck com um problema e com o potencial para uma nova vantagem política. A ofensiva sorrateira de Axe coloca Taylor em uma situação arriscada.

Dollar Bill joga sujo no mercado de aves de Arkansas. Chuck tenta abafar um artigo prejudicial. O pai de Taylor faz uma visita e dá uma ajudinha.

Um terrível ciberataque leva Axe e Wags a tomarem medidas desesperadas à moda antiga. Foley dá um ultimato a Chuck que ameaça ainda mais sua carreira.

Chuck se arma contra Connerty, que pretende pegar Jock. Taylor enfrenta problemas com seu pai. Uma bomba-relógio jurídica é detonada na Axe Capital.

Axe pede ajuda a uma pessoa influente do governo para armar uma cilada contra Taylor e causa problemas familiares. Chuck tenta encobrir a morte de um cão.

Mafee e Dollar Bill treinam para levar sua rixa para o ringue de boxe. Taylor devolve o golpe em Axe e Wendy. Chuck tenta uma nova jogada contra Jock.

Para ajudar Wendy, Chuck pressiona Jock numa manobra arriscada, que não cheira nada bem... Taylor traça um plano para atingir Axe.

As equipes de Axe e de Taylor se preparam para a batalha no Conselho de Medicina. Connerty dificulta as coisas para Chuck.

Wendy enfrenta o conselho de medicina. Connerty aperta o cerco, e Chuck cobra favores para acabar com a carreira de Jock. Axe e Rebecca brigam sobre o futuro da Saler's.

A obsessão de Axe por vingança gera efeitos colaterais. A campanha de Jock e Connerty para pegar Chuck volta à estaca zero.