悟空击败强大的合体战士凯芙拉，第7宇宙剩下的战士都感到十分振奋，但是悟空已经处于力尽边缘，看见便宜的第2宇宙战士里布里安和萝吉试图淘汰悟空，此时17号和18号分别救援悟空。

Ribrianne targets Goku right as he's worn out from an intense battle! But then 17 and 18 appear! 18 takes Goku's place and challenges Ribrianne to one-on-one combat, while 17 takes on Rozie. Can the two of them prevail against Universe 2's strongest?!

Ribrianne et ses comparses de l'univers 2 se ruent sur Goku, épuisé d'avoir utilisé l'Ultra Instinct. Goku est sur le point d'être éjecté par Ribrianne et son équipe, mais C-17 et C-18 interviennent pour l'aider.

Son Gohan und Piccolo müssen sich den letzten zwei Kämpfern des sechsten Universums stellen, während der entkräftete Son Goku vom Team des zweiten Universums angegriffen wird. Sogleich eilen ihm C 17 und C 18 zu Hilfe.

גוקו נקלע לצרה נוראית! אחרי שכבר אזלו לו כל כוחותיו, לוחמות יקום 2 מאיימות עליו! אבל אל דאגה, האנדרואידים מושיטים יד לעזרה, האם יצליחו החברים להתגבר על הלוחמות?

Vegeta, desideroso di attivare l'Ultra Istinto, si lascia colpire da Catopesra, quest'ultimo entrato in modalità battaglia, ma poiché non accade nulla il Saiyan si libera dell'avversario. Goku viene circondato dai guerrieri del Secondo Universo e sta per essere colpito dalla tecnica combinata di Ribrianne e Rozie, ma viene salvato da C-17 e C-18 che iniziano a lottare con le due donne. Grazie alla strategia dei fratelli, Ribrianne colpisce Rozie e C-17 la butta fuori dal ring. C-18 invece colpisce duramente Ribrianne che esaurisce le forze e torna nella sua prima forma, tuttavia riesce a intrappolare il cyborg in una prigione di energia mandandola in crisi. Heles e Pell, rispettivamente Dea della distruzione e Kaiohshin del Secondo Universo, e gli altri guerrieri del Secondo Universo, danno il loro sostegno a Ribrianne che con la "forza dell'amore" dei suoi compagni riacquisisce energia e diventa enorme.

凄まじい強さを誇ったケフラを倒した悟空。その姿に第7宇宙の面々はそれぞれ発奮する。しかし、悟空は、体力を使い果たして消耗しきってしまっていた。そんな悟空を倒すチャンスだと、第2宇宙のリブリアンらが5人がかりで悟空に襲いかかる。身動きできない悟空にリブリアンとロージィの攻撃が迫るが、間一髪で悟空を救ったのは17号と18号だった。そのまま17号はロージィと、18号はリブリアンと激しい戦闘に突入する。悟空はふらふらしながらも立ち上がり、ザーブト、ラバンラ、ザーロインら3人の戦士たちに向かって身構えるのだった。

굉장한 힘을 자랑한 상처 후를 쓰러뜨린 오공. 그 모습에 제7우주의 면면은 각각 분발하다. 그러나 오공은 체력을 다 떨어먹는 소모해서 버렸다. 그런 오공을 쓰러뜨린 기회이라고 제2우주의 리브 리안들이 5명 걸려서 오공에게 덮친다. 꼼짝 못한고 쿠우에 리브 리언이라고 로ー지이의 공격이 임박하지만, 간발의 차에서 오공을 구한 것은 17호와 18호였다. 그대로 17호는 로ー지이과 18호는 리브 리앙과 치열한 전투에 돌입한다. 오공은 비틀비틀 하면서도 일어서서 자ー브토, 라반 라 자ー로잉들 3명의 전사들을 향해서 경계하는 것이었다.

17 e 18 enfrentam Ribrianne e Rozy, do 2º Universo, em um duelo entre o amor das donzelas do 2º e a força bruta dos androides do 7º Universo!

Ribrianne y otros del Universo 2 se apresuran a atacar a Goku que usó Migatte no Gokui y como resultado se quedó sin energía.

Los demás Universos consideran a Goku una amenaza aterradora, así que los supervivientes del Universo 2 irán a acabar con él, pero Número 17 y 18 están ahí para ayudar.