Afleveringen 10
Seeds of Expansion
Zoekend naar nieuwe high-profile klanten om zijn schulden aan Ricky en Vernon af te betalen, krijgt Spencer weerstand van Mr. Anderson, die zich wil focussen op de Las Vegas markt door samen te werken met Wayne Hastings, een casino magnaat. Ricky bereidt zich voor op het vaderschap. Vernon en Regie starten een risicovolle sponsoring met High Powered. Larry maakt Charles het nieuwe gezicht voor het brengen van slecht nieuws op een persconferentie.
Lees meerBull Rush
Spencer is in Las Vegas voor werk en komt zijn oude vlam Chloe tegen, die nu voor Wayne werkt. Ricky de kansen uitdaagt in een dobbelspel. De door Joe opgezette meeting om de top running back Kisan te vertegenwoordigen, bezorgt Jason een moeilijke dag in een moeilijke buurt. Charles krijgt een cursus publiekelijk spreken van Julie. Vernon en Reggie maken een risicovolle reclamedeal.
Lees meerIn the Teeth
Spencer loopt tegen weerstand aan in Las Los Angeles en Oakland vanwege zijn initiatief tot uitbreiden in Las Vegas. Joe neemt een omweg met Reggie. Jason wordt boos op Kisan wegens zijn gebrek aan transparantie. Charles voelt zich tekort gedaan door Larry, omdat hij hem geen krediet heeft gegeven voor de lineman die hij binnengehaald heeft. Ricky loopt op de feiten vooruit.
Lees meerRide and Die
Spencer en Joe zijn wanhopig om de goedkeuring van een belangrijke eigenaar te krijgen om American Football naar Las Vegas te brengen. Hiervoor bevinden ze zich in een race tegen de klok, waarbij ze enkele kritieke vergaderingen hebben. Nadat Ricky wordt afgewezen door zijn teamgenoten, zet hij zijn eigen privétraining op en komt erachter dan rozen niet voldoende zijn om een boze amber te sussen. Vernon wil een tweede kans. De spanningen tussen Charles en Larry escaleren na de try-outs van Kisan.
Lees meerMake Believe
Om Wayne te overtuigen in zijn Vega's initiatief te investeren moet Spencer nieuwe uitdagingen overwinnen. In een poging een lange vete tussen Larry en Coach Berg op te lossen, overtuigt Julie Charles om beiden uit te nodigen op een zelfgemaakt diner. Vernon is verrast door een ongepland bezoekje. Joe raakt geobsedeerd met virtual reality. Ricky verliest zijn focus en betaalt daarvoor de prijs.
Lees meerI Hate New York
Met nog maar een week te gaan voor de meeting met de eigenaren, gaan Spencer, Joe en Mr. Anderson richting het noorden op zoek naar financiering voor het Vegas stadion. Larry test de limieten van Charles zijn betrouwbaarheid en geduld. Ricky krijgt een ontnuchterende diagnose en zet Jason ertoe aan een deal te sluiten.
Lees meerRicky-Leaks
Spencer moet de schade beperken na het incident waarbij Ricky een scholier heeft aangevallen. Opgewonden voor een nieuwe baan, wijst Charles Jullie op haar gebrek aan geheimhouding op haar werk. In een poging om Vernon's schorsing te verminderen, probeert Reggie op kantoor indruk te maken op Candace. Spencer en Joe zijn het oneens met Anderson over de van toekomst ASM.
Lees meerAlley-Oops
Spencer krijgt onverwachte informatie waardoor hij zijn prioriteiten herziet. Joe zoekt naar de beste manier om het slechte nieuws aan de ASM werknemers te melden. Nadat Charles opnieuw door Larry te kort is gedaan, neemt hij het heft in eigen handen.
Lees meerYay Area
Spencer en Joe krijgen late assistentie in hun pogingen om team eigenaren voor zich te winnen. Na het zoeken van zijn ziel, stippelt Ricky een nieuwe toekomst uit. Jason geeft Charles een nieuwe kans op een begeerde baan. Reggie heeft een impact op het trainingskamp.
Lees meer