Episoden 9
Rough Ride
Spencer en Joe wegen de voor- en nadelen af van het verwerven van een extreme-sportkantoor. Ricky vestigt zijn wortels in LA met Amber en hun dochter, maar merkt dat hij verlangt naar iets anders. Charles verzamelt een groep ontevreden werknemers terwijl hij zijn nieuwe ambtstermijn begint bij de Rams.
WeiterlesenDon't You Wanna Be Obama?
Spencer raakt ondergedompeld in een marketingcontroverse. Nog steeds smartend van hun vete in Miami, stemt Charles ermee in om Ricky een kans te geven, tegen zijn betere instinct in.
WeiterlesenThis Is Not Our World
Spencer lijkt te regeren in de excessen van Lance. Vernon wordt meegesleept tijdens een ceremonie die zijn nummer terugkrijgt op zijn oude LA middelbare school, tot Reggie's ontzetting.
WeiterlesenForgiving is Living
Spencer en Joe bevinden zich in een crisis bij SportsX. Ricky beschouwt zijn motivatie om zijn pensioen te beëindigen. Jason wendt zich tot Donna om hulp.
WeiterlesenDoink
Spencer probeert het SportsX TV-merk te verheffen, terwijl Joe een nieuw aanbod overweegt. Op aandringen van Jayda ontmoet Spencer Quincy. Ricky probeert Kisan te bewijzen dat hij het nog steeds heeft, terwijl Charles wordt aangemoedigd door Julie om meer flair in zijn werk te brengen.
WeiterlesenNo Small Talk
Spencer schakelt de hulp van Q in voor het benutten van een deal. Met Reggie op sleeptouw, praat Joe over zaken met een groep extreme skateboarders die gezamenlijk bekend staat als Illegal Civilization. Charles organiseert een receptie.
WeiterlesenThe Kids Are Aight
Spencer roept de hulp in van de Anderson broers. Joe plaatst Illegal Civilization in een belangrijk schoenenmerk. Ricky verliest zijn kalmte bij het zwembadfeest van een buurman. Julie beschuldigt een overwerkte Charles ervan bang te zijn om te slagen.
WeiterlesenThe Devil You Know
Spencer neemt een groot risico, met het potentieel om de overeenkomst te verbreken. Na een een op een gesprek met Ricky, beschrijft Charles zijn visie voor het team. Joe en Reggie doen een beroep op Vernon en Terrell "Sizzle" Suggs om Illegal Civilization te overtuigen.
WeiterlesenThere's No Place Like Home, Baby
Spencer tilt zijn gevecht naar een hoger niveau terwijl Ricky zijn terugkeer op het spel zet.
Weiterlesen