De Volta do Futuro – Parte 1 (2020)
← Nazaj na epizodo
Translations 41
angleščina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Back from the Future (1) |
|
Overview |
As Supergirl tries to thwart a Toyman copycat, Winn Schott returns from the future. |
|
arabščina (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
arabščina (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
bolgarščina (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Завръщане от бъдещето (1) |
|
Overview |
—
|
|
bošnjaščina (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
danščina (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
finščina (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
francoščina (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
francoščina (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Retour du futur, première partie |
|
Overview |
Supergirl tente de contrecarrer les plans d'un imitateur de Toyman. Au même moment, Winn Schott revient du futur. |
|
gruzinščina (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
grščina (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επιστροφή απ' το μέλλον: Μέρος 1 |
|
Overview |
Ένας παλιός φίλος έρχεται για να εξοντώσει τον κακό σωσία του. Ο Μπρέινι έχει αμφιβολίες για την πορεία του. Η Κάρα παλεύει να προστατέψει τον Γουίλ από τον Λεξ Λούθορ. |
|
hebrejščina (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בחזרה מהעתיד, חלק א' |
|
Overview |
חבר ותיק חוזר כדי לחסל את הכפיל הרשע שלו. ברייני מטיל ספק בדרך שבחר. קארה מנסה להגן על ויל מזעמו של לקס לותור. |
|
hrvaščina (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 11 |
|
Overview |
—
|
|
indonezijščina (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
italijanščina (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ritorno dal futuro - I Parte |
|
Overview |
—
|
|
japonščina (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第11話 |
|
Overview |
—
|
|
kitajščina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
从未来回来-第一部分 |
|
Overview |
当超女试图挫败Toyman模仿者时,Winn Schott从未来回归。 |
|
kitajščina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
從未來歸來(一) |
|
Overview |
當女超人試圖阻止玩具人的模仿者時,溫·肖特從未來回來了。 |
|
kitajščina (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
前往未來(上) |
|
Overview |
一名老朋友為了拿下他的邪惡分身而回歸。布萊尼質疑自己當前的道路。凱拉試圖從雷克斯·路瑟的怒火中保護威爾。 |
|
korejščina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미래에서 온 남자: 파트 1 |
|
Overview |
카라의 오랜 친구가 미래에서 도착한다. 사악한 계획을 품은 자신의 도플갱어를 막으려는 것. 다정하고 친근했던 예전의 브래이니. 하지만 이제는 논리에 따라 행동할 뿐이다. |
|
litovščina (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
madžarščina (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
malajalščina (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
nemščina (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zurück aus der Zukunft (1) |
|
Overview |
Mit Brainys Hilfe gelingt es Lex einen Doppelgänger von Winn Schott zu befreien, der daraufhin eine Spielwarenmesse angreift. Später besuchen Kara, Alex, Nia, Brainy und der aus der Zukunft zurückgekehrte Winn „The Tower“, eine neue Einsatzzentrale, die von J’onn entwickelt wurde. Nia versucht dort mit ihren Fähigkeiten den Doppelgänger ausfindig zu machen, doch stattdessen hat sie eine verwirrende Vision. |
|
nizozemščina; flamščina (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Back from the Future (1) |
|
Overview |
Terwijl Supergirl een Toyman-copycat probeert te dwarsbomen, keert Winn Schott terug van de toekomst. |
|
perzijščina (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
poljščina (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Powrót z przyszłości: część 1 |
|
Overview |
Stary znajomy powraca, by rozprawić się ze swoim sobowtórem. Z kolei Brainy wątpi w słuszność swoich wyborów, a Kara próbuje chronić Willa przed gniewem Leksa Luthora. |
|
portugalščina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
De Volta do Futuro – Parte 1 |
|
Overview |
Um velho amigo retorna para acabar com seu sósia perverso. Brainy questiona o caminho que vem seguindo. Kara tenta proteger Will da ira de Lex Luthor. |
|
portugalščina (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
romunščina (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Înapoi din viitor: Partea 1 |
|
Overview |
Un vechi prieten se întoarce pentru a-și lichida sosia malefică. Brainy are îndoieli privind traseul său curent. Kara vrea să-l apere pe Will de furia lui Lex Luthor. |
|
ruščina (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Назад из будущего. Часть 1 |
|
Overview |
Пока Супергерл пытается помешать подражателю Игрушечника, Уинн Шотт возвращается из будущего. |
|
slovaščina (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
tajščina (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
turščina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ukrajinščina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
uzbeščina (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
vietnamščina (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
češčina (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
španščina; kastiljščina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Regreso del futuro - Parte uno |
|
Overview |
Mientras Supergirl se enfrenta a un imitador de Juguetero, Winn Schott vuelve del futuro. |
|
španščina; kastiljščina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
švedščina (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|