Todo mundo está ansioso e se preparando para o Concurso de Kansai. Taki-sensei apresenta um profissional que vai treinar a todos durante o verão. Algumas confusões deixam as primeiroanistas preocupadas...

O feriado de Obon chegou, então o pessoal vai ter um dia de folga para poder descansar. As meninas decidem ir à piscina para aproveitar o feriado, mas parece que elas não foram as únicas a pensar nisso. Depois do feriado, o treinamento intenso de preparação para o Concurso de Kansai começa!

O treinamento para o Concurso de Kansai continua! Kumiko descobre o motivo pelo qual Nozomi não pode voltar à banda. Reina finalmente descobre o estado civil do Taki-sensei.

O treinamento continua... e também a tensão. Mizore revela por que tem agido diferente com Nozomi.

O Concurso de Kansai finalmente chegou! Será que a banda do Kitauji vai conseguir ir para o Nacional?!

A ansiedade do Concurso de Kansai vai passando para todos, mas agora a ansiedade para o Nacional cresce. Um tufão está a caminho, então as aulas foram suspensas. Kumiko descobre um pouco mais da história do Taki-sensei.

O concerto na estação deixou todo mundo na banda ansioso. A mãe de Asuka vai até a escola fazer um pedido ao vice-diretor e ao Taki-sensei, mas sem sucesso.

Kumiko se sente mal na escola, então ela é recomendada a ir para casa e descansar, para que possa melhorar logo. Enquanto isso, os problemas na casa dela continuam.

Asuka continua a preocupar a todos não indo aos treinos. Kumiko vai à casa de Asuka e acaba descobrindo algumas coisas sobre o passado dela.

Todos ficam curiosos sobre como foi a ida de Kumiko à casa de Asuka. As incertezas aumentam com o suspense da volta ou não de Asuka à banda.

A Competição Nacional de Bandas do Japão finalmente chegou! Será a Kitauji capaz de ganhar o ouro?!

A nova escolha de presidente, vice-presidente e tesoureiro da banda começa. Asuka e os demais terceiro-anistas se formam e deixam um vazio enorme na banda. Kumiko recebe um presente inesperado de Asuka...