Helena chce prokázat, kdo je otcem Liama a Eleanor. Cyrus ale nechce dát k dispozici DNA krále Simona. Liam, kterého trápí pocit viny, si najde brutální zálibu.

Vztah Jaspera s Eleanor se vyvíjí, oni dva přitom hledají společnou řeč. Liam jde po hlavě do komplikovaného vztahu.

Helena se při čekání na to, jak dopadne test otcovství dvojčat, snaží rozptýlit u seriálu o rozmazlené královské rodině. Liam se probírá vzpomínkami na Roberta.

Na scénu se vrací známá tvář a královská rodina prožije velké překvapení, radost i pocity viny. Liam si musí vybrat mezi rodinou a láskou.

Před důležitým veřejným vystoupením Cyrus intrikuje a snaží se narušit obraz dokonalé rodiny, který udržuje Helena. Jasper se musí srovnat s Beckovým návratem.

O Vánocích dá Liam zaměstnancům volno a jsou z toho velké komplikace. Kvůli svátečnímu proslovu by se napětí v paláci dalo krájet.

Na dobročinném plese se dá potkat se starými známými i s novými tvářemi. Liam a Robert si v dobročinném boxerském duelu vůbec nic nedarují.

Jasper nechce přijít o Eleanor, a tak uzavře dohodu, díky které se jeho pochybná minulost nedostane na veřejnost. Helenin výlet do Paříže způsobí velké trable.

V několika vzpomínkách se objeví přesvědčivé důkazy i osoba, která svými podrazy změní budoucnost celé rodiny. Země přitom žije blížící se korunovací.