2x4
Монастырь времени (2016)
← Back to episode
Translations 17
Tiếng Anh (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Convent of Time |
|
| Overview |
Spain's transition from a dictatorship to a democracy is in jeopardy when the life of a crucial Spanish politician's ancestor is threatened. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bô-xni-a (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Манастирът на времето |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Num convento, as tropas napoleónicas aprisionaram três homens. A morte destes não seria tão determinante se não fosse porque um deles é um antepassado de Adolfo Suárez. Se Napoleão os executar, Suárez não nascerá. |
|
Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Монастырь времени |
|
| Overview |
Переход Испании от диктатуры к демократии оказывается под угрозой из-за зависимости от жизнь предка важного испанского политика. |
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El monasterio del tiempo |
|
| Overview |
Un antepasado de un político español clave para la transición española podría morir, lo que pondría en peligro la esperada llegada de la democracia. |
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|