Episodios 10
El cubil del tigre
Juliana es capturada por la Resistencia y se enfrenta a las consecuencias de su traición. Obtiene ansiadas respuestas del pasado, pero estas plantean preguntas aún más inquietantes del futuro, y no es solo el suyo el que peligra. Joe llega a Nueva York, pero el viaje le hace replantearse todas sus convicciones. Frank intenta sacar a Ed de una situación imposible, pero ¿cuánto les costará a ambos?
Leer másEl camino menos transitado
Tras escapar por muy poco de la muerte, Juliana descubre un secreto familiar que podría tener implicaciones globales y la llevan a tomar una decisión que cambiará su vida. Kido, Tagomi y Frank corren grandes riesgos mientras, en Nueva York, Joe se instala en una rutina normal que pronto se ve truncada cuando Smith le da la oportunidad que lleva esperando toda su vida.
Leer másViajeros
Luchando por aclimatarse al nuevo y extraño mundo de la Nueva York nazi, Juliana busca a la única persona en la que cree poder confiar: Joe Blake. Furioso y desafiante tras la marcha de Juliana, Frank se ve atraído a la Resistencia y a su carismático líder. Joe se enfrenta a su propia identidad cuando por fin conoce a su padre.
Leer másEscalada
Juliana descubre que no está a salvo de la Resistencia en el Reich. Smith se enfrenta a la realidad de hasta dónde está dispuesto a llegar para proteger a su hijo. Otro padre, el de Joe, intenta persuadir a este de que le dé una oportunidad a Berlín. Frank también debe decidir: ¿hasta dónde llegará para ayudar a la Resistencia?
Leer másA cubierto
Joe conoce una verdad de su pasado que hace que se lo cuestione todo. La grieta entre Ed y Frank se ensancha cuando este se implica más y más en la Resistencia. Para poder estar a salvo, Juliana debe traicionar a alguien muy cercano.
Leer másKintsugi
Nicole le presenta a Joe un lado inesperado de Berlín que lo lleva a un nuevo rumbo. En su nueva misión, Juliana se introduce en el círculo privado de los Smith. Tagomi se reúne por fin con su familia, pero solo para enfrentarse con el peligro de perderla de nuevo.
Leer másTierra de sonrisas
A medida que Juliana se integra más con los Smith, descubre un peligroso secreto. Childan y Ed se meten en una situación incómoda cuando intentan saldar la deuda con la Yakuza. En una misión de la Resistencia, Frank desvela un plan de los japoneses que podría provocar su peor pesadilla.
Leer másIndiscreciones
Juliana obtiene una información para la Resistencia que podría desatar la III GM. Cuando la situación política en Berlín se desestabiliza, Joe debe tomar una decisión que podría hacer peligrar su vida. Frank averigua la verdad acerca de Juliana y lo lleva a cuestionar a su nueva familia de la Resistencia.
Leer másDetonación
Tagomi se enfrenta a un dilema: quedarse con su familia o regresar al mundo que ha dejado atrás. Desesperada por huir del Reich, Juliana llega a un último y peligroso acuerdo con la Resistencia. Cuando Ed revela un secreto que pone en riesgo a la Resistencia, Frank debe decidir cómo lidiar con la traición de su mejor amigo.
Leer másEfectos colaterales
Tagomi recluta a Kido para un engaño que puede salvar a Japón de la destrucción. Cuando la vida de Smith se derrumba a su alrededor, juega una carta peligrosa para mantenerse en el poder. Joe intenta hacer lo correcto, pero sufre la traición definitiva. Juliana debe tomar una decisión desgarradora que determinará el futuro del mundo.
Leer más