Flora wechselt auf die Seite von Bernd. Daraufhin will Julien seine eigene Armee aufstellen. Flora denkt, dass Bernd sie wirklich heiraten will. Doch dieser hat ein Auge auf Floras Zwillingsschwester geworfen und denkt nicht an eine Heirat.

Als Flora bekannt gibt, dass sie das Königreich bald verlässt, wird Julien klar, dass er eine Armee zur Verteidigung braucht, und ernennt sich selbst zum Ausbilder.

Als Flora bekannt gibt, dass sie das Königreich bald verlässt, wird Julien klar, dass er eine Armee zur Verteidigung braucht, und ernennt sich selbst zum Ausbilder.

克洛夫表示自己即將離開王國，朱利安決定組織軍隊強化國防，甚至自己當起了教育班長。

克洛夫宣布自己很快将离开王国之后，朱利安意识到自己需要一支防卫军队，并且任命自己为教官。

克洛夫表示自己即將離開王國，朱利安決定組織軍隊強化國防，甚至自己當起了教育班長。

克洛夫宣布自己很快将离开王国之后，朱利安意识到自己需要一支防卫军队，并且任命自己为教官。

클로버가 왕국을 떠날 거라고? 이별은 슬프지만, 의연하게 받아들이자! 클로버가 없어도 나라가 망하지 않도록 군대를 조직하려는 줄리안. 그런데 군대는 뭐 하는 거죠?

Da Kløver proklamerer, at hun snart vil forlade kongeriget, indser Julien, at han får brug for en forsvarshær og udnævner sig selv til øvelsessergent.

Tras el anuncio de Clover de que pronto se marchará del reino, Julien se da cuenta de que necesitará un ejército para defenderse y se nombra sargento instructor.

Cuando Clover anuncia que pronto abandonará el reino, Julien se da cuenta de que necesitará un ejército para defenderse y decide autoproclamarse sargento instructor.

Clover ilmoittaa lähtevänsä kuningaskunnasta lähiaikoina. Julien tajuaa tarvitsevansa puolustusvoimat ja nimittää itsensä vääpeliksi alokkaita kouluttamaan.

Quand Clover annonce qu'elle compte quitter le royaume, Julian comprend qu'il lui faut une armée et se nomme lui-même sergent-chef pour soldatifier les troupes.

Clover annonce qu'elle quittera le royaume. Julian se rend alors compte qu'il lui faudra une armée pour la défense et se nomme lui-même sergent instructeur.

קלובר מודיעה שתעזוב את הממלכה בקרוב. ג'וליאן מבין שהוא יזדקק לצבא הגנה וממנה את עצמו לתפקיד מדריך אימונים צבאי.

Setelah Clover mengumumkan ia akan pergi dari kerajaan, Julien sadar dirinya akan memerlukan pasukan untuk pertahanan dan mengangkat diri sendiri sebagai sersan pelatih.

When King Julien learns that Clover may marry Sage, he sets out to prepare the kingdom for post-Clover attacks.

Clover comunica che se ne andrà dal regno e Julien si rende conto di aver bisogno di un esercito. Per questo si autonomina sergente istruttore.

自分が王国を去ることをジュリアンに報告するクローバー。それを聞いたジュリアンは、国を守るための軍を編成し、自ら厳しい訓練係を務めるが...。

Clover kondigt aan het koninkrijk te gaan verlaten. Julien beseft dat hij een leger nodig heeft om het koninkrijk te verdedigen en benoemt zichzelf tot drilsergeant.

Clover kondigt aan het koninkrijk te gaan verlaten. Julien beseft dat hij een leger nodig heeft om het koninkrijk te verdedigen en benoemt zichzelf tot drilsergeant.

Etter at Clover kunngjør at hun snart skal forlate kongeriket, innser Julien at han trenger en hær, og utpeker seg selv som drillsersjant.

Etter at Clover kunngjør at hun snart skal forlate kongeriket, innser Julien at han trenger en hær, og utpeker seg selv som drillsersjant.

Etter at Clover kunngjør at hun snart skal forlate kongeriket, innser Julien at han trenger en hær, og utpeker seg selv som drillsersjant.

Kiedy Jagódka ogłasza, że wkrótce opuści królestwo, Julian uświadamia sobie, że będzie potrzebował armii do obrony i mianuje samego siebie sierżantem musztry.

Quando Clover anuncia que deixará o reino, Julien percebe que precisará de um exército de defesa e escala a si mesmo como instrutor do batalhão.

Depois de Clara anunciar que vai deixar o reino em breve, Juliano apercebe-se de que precisa de um exército e decide nomear-se a si mesmo como sargento-mor.

När Katja berättar att hon snart kommer att lämna kungariket inser Julien att han behöver en försvarsmakt och utser sig själv till exercisinstruktör.

Clover'ın yakında krallığı terk edeceğini açıklamasının ardından Julien, halkını korumak için bir orduya ihtiyacı olacağını anlar ve kendisini eğitim çavuşu olarak atar.

بعدما تعلن "كلوفر" عن قرب رحيلها من المملكة، يدرك "جوليان" أنه سيحتاج إلى جيش دفاع، ويعيّن نفسه مدرّبًا له... فهل يتصدّى الجيش للمتربّصين؟

بعدما تعلن "كلوفر" عن قرب رحيلها من المملكة، يدرك "جوليان" أنه سيحتاج إلى جيش دفاع، ويعيّن نفسه مدرّبًا له... فهل يتصدّى الجيش للمتربّصين؟