Temporada 5 (2018)
← 返回季列表
集 18
Roube do Ladrão
Dois anos depois de perder a Empire para Eddie Barker, Cookie e Lucious ainda estão se recuperando; a família está dispersa e enfrenta os seus próprios desafios depois de viver tragédias inimagináveis.
展开Pague pela Arrogância Deles
Cookie e Lucious percebem as dificuldades de lançar um artista sem os recursos da Empire. Eles recebem duas ofertas interessantes que podem levá-los de volta ao poder na indústria da música.
展开Ame Todos, Confie em Poucos
A família Lyon trabalha em um novo projeto. Enquanto isso, Cookie e Portia tentam assinar com Devon, e Andre quer provar que é útil para Lucious.
展开Luto Profundo
Lucious e Cookie preparam o seu novo artista, Devon, para uma festa de estreia, mas temem que ele não esteja pronto para esse tipo de pressão. Hakeem está determinado a convencer Tiana que ele amadureceu.
展开O que Está Feito
Cookie e Lucious fazem uma aposta na esperança de contratar mais artistas. Enquanto Lucious aposta na chance de conhecer um rapper em ascensão em uma partida de pôquer.
展开Traições, Estratagemas e Estragos
Na tentativa de acabar com a distância entre a Empire e o negócio da família Lyon, Lucious deve bancar o legal com Jeff Kingsley.
展开Dono do que é Meu
O custo de administrar a Lyon Family Management começa interferir no relacionamento de Cookie e Lucious.
展开Puxei do Meu Pai
As perspectivas financeiras de Cookie e Lucious estão em jogo; a pesquisa de Kai sobre a Empire revela atividades ilícitas dentro da empresa; Andre se pergunta se fez a escolha certa.
展开Minha Culpa é Passado
De volta ao controle da Empire, os Lyon fazem de tudo para provar a inocência de Lucious e Becky no escândalo da mineração de dados; Cookie luta com o passado de Lucious e Jeff Kingsley.
展开Na Virtude Amorosa
Com a reputação da empresa em risco, os Lyon planejam como limpar a bagunça de Kingsley e apresentar uma Empire nova e melhorada.
展开Mude e Se Salve
Jamal trabalha para transformar a trilha de Tiana and Treasure em um sucesso; Lucious, Cookie e Giselle fazem planos para Hakeem e o resto dos artistas da Empire.
展开Sangue Quente, Cabeça Quente, Ações Quentes
As coisas esquentam e os egos se chocam quando a Empire lança a sua turnê na Filadélfia; o relacionamento de Jamal e Kai se complica.
展开Sem Todo o Remédio
Depois de receber notícias sobre a saúde de Andre, a família Lyon faz tudo ao seu alcance para apoiá-lo, enquanto continua a turnê; Cookie e Lucious lidam com os seus erros.
展开Um Pai Sábio que Conhece o seu Filho
Os agentes federais se aproximam da Empire, e Jeff Kingsley quer saber o que aconteceu entre Lucious e Tracy Kingsley; Teri e os Lyons rezam pela saúde de André.
展开Nunca Duvide do meu Amor
É um dia especial para Kai e Jamal, mas o drama pode arruiná-lo quando Meghan Conway, da Ausa, continua perseguindo a família Lyon; Damon ameaça expor o segredo de Cookie; Andre pede ajuda a Lucious.
展开Meu Destino Chora
Cookie é pega pela agente Conway; Andre ajuda Empire a conseguir ajuda da última pessoa que os Lyon esperam; Cookie pode nunca perdoar Lucious pelo que ele fez.
展开O Dia Mais Difícil
Enquanto Cookie e Lucious lidam com as traições um do outro, eles se perguntam se isso poderia ser o fim do seu relacionamento; a vida de Andre está na corda bamba, e o mistério de quem está no caixão é finalmente revelado.
展开