![Само ние двамата](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/ixugcoTxfo4CwFqXiGLAkHwVU3t.jpg)
Само ние двамата (2019)
← Назад към епизода
Преводи 27
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Just the Two of Us |
|
Overview |
Louis and Jessica think they've won a weekend getaway at a posh resort, but instead they're stuck at a marriage retreat where troubled couples work out their relationship problems with the help of Guru Sheela. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Само ние двамата |
|
Overview |
Луис и Джесика смятат, че са спечелили почивка за уикенда в луксозен курорт, но вместо това се озовават на брачен ритрит за проблемни двойки, които искат да оправят своите връзки с помощта на гуру Шийла. |
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pinguinkuscheln! |
|
Overview |
Eddie hat einen neuen Job als Essenslieferant. Dabei wird er von Grandma begleitet, da er nur unter Aufsicht eines Erwachsenen Auto fahren darf. Gleich bei der ersten Auslieferung kommt es zu Meinungsverschiedenheiten zwischen den beiden. Louis und Jessica haben bei einem Gewinnspiel einen Kurztrip ins Sandturtles-Resort gewonnen, und die beiden freuen sich auf erholsame Stunden am Pool. Die Wellness-Oase stellt sich jedoch als Therapiezentrum für Paare mit Eheproblemen heraus. |
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רק שנינו |
|
Overview |
לואיס וג'סיקה חושבים שזכו לנופש מרגיע ומפואר בסופשבוע, אבל הם נקלעים לטיפול תרפי בהדרכת גורו שמתמקד בזוגות נשואים עם בעיות במערכת היחסים ביניהם. |
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Solo nosotros dos |
|
Overview |
Louis y Jessica creen que han ganado un fin de semana de descanso en un lujoso centro turístico, pero en cambio, quedan atrapados en un retiro matrimonial donde las parejas en apuros resuelven sus problemas de relación con la ayuda de la Gurú Sheela. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
只有我們兩個人 |
|
Overview |
路易斯和潔西卡以為他們贏得一個週末之旅,沒想到他們被困在一個情侶度假村。 |
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csak mi ketten |
|
Overview |
Louis és Jessica azt hiszik, nyertek egy hétvégi kiruccanást egy puccos üdülőhelyre, de ehelyett egy házassági terápián találják magukat, ahol problémás párok próbálják megoldani a gondjaikat Sheela guru segítségével. |
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le câlin du pingouin |
|
Overview |
Louis et Jessica pensent qu'ils ont gagné une escapade d'un week-end dans un complexe chic, mais qu'ils sont coincés dans une retraite de mariage où des couples troublés règlent leurs problèmes relationnels avec l'aide de Guru Sheela. |
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 9 |
|
Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|