משפחת מהגרים סינית חווה הלם תרבותי כשהיא מגיעה לעיר מגוריה החדשה, אורלנדו.

לואי וג'סיקה לא מסכימים על גידול הילדים ועל דרכי ניהול המסעדה.

כשתושבי הרחוב ללא מוצא מתכננים מסיבה שכונתית, לואי מנצל את האירוע כדי לקדם את המסעדה שלו.

יריבות משפחתית יוצאת מכלל שליטה כשאחותה של ג'סיקה ובעלה העשיר מגיעים לביקור.

לואי שוכר מדריך מקצועי כדי שיעביר לעובדי המסעדה סמינר בנושא הטרדות מיניות.

אדי, שמשתוקק לקנות משחק וידאו שנקרא על שם הגיבור שלו, שאק, הולך לעבוד במסעדה.

המצב נראה מבטיח כשלואי משיג שלט פרסום למסעדה במקום אסטרטגי באורלנדו.

אדי מנסה להתיידד עם הילד הסיני הנוסף היחיד בבית הספר, ואילו לואי מרגיש שמיטש בגד בו.

ג'סיקה לא ניגשת למבחן הרישוי לסוכני נדל"ן כי היא חוששת שהיא לא טובה.

החבר של ג'סיקה מהאוניברסיטה, אוסקר צ'או, בא לביקור ולואי בכלל לא מקנא.

האמונות התפלות שג'סיקה הביאה מהתרבות הסינית משתלטות עליה.

על לואי וג'סיקה מופעל לחץ להתנדב בבתי הספר של הילדים בגלל קיצוצים בתקציב.

ג'סיקה חוששת שמשפחתה איבדה את זהותה הסינית בגלל היטמעות בחיים באורלנדו.

לואי מטיס את כל המשפחה לטאיוואן במאמץ ליישב את ההדורים עם אחיו ג'ין.

אדי מדריך את אמרי ביום הראשון שלו בחטיבה.

ליל כל הקדושים הוא החג האהוב על לואי והוא מנסה להפחיד את ג'סיקה ברוח החג.

לואי ועובדי המסעדה שלו מתכוננים להפיכת המסעדה לקלפי בבחירות של 1996.

לואי וג'סיקה מחליטים לפתוח את המסעדה ביום חג ההודיה.

שגרת "יום ראשון בקוסטקו" של ג'סיקה ואוון משתבשת כשאוון מחליט ללכת לכנסייה במקום זה.

לכבוד יום השנה לנישואיהם, אדי לוקח את אליסון לרימייק של רומיאו ויוליה.

אוון מושאר בטעות לבד בבית וג'סיקה נשבעת לפצות אותו.

בריאיון לקראת התאזרחותה של ג'סיקה בארה"ב, לואי מגלה דברים חדשים על עברה.

לואי זוכה בתואר "העסק הקטן של השנה", אז ג'סיקה מזמינה את כולם לטקס.

בערב השנה הסינית החדשה, ג'סיקה דוחקת בכל בני המשפחה ליישב את כל חובותיהם וסכסוכיהם.

ג'סיקה מאושרת שאחותה קוני מנצלת סוף סוף את ההזדמנות ללמוד באוניברסיטה.

ג'סיקה מתאכזבת לשמוע שהיא מודרת מהמשמר השכונתי.

ג'סיקה מתחברת עם אשתו לשעבר של מרווין ומנסה לעזור לה ולהאני ליישב את הסכסוך ביניהן.

ג'סיקה מאשימה את אדי בהיעלמותה של פאפאיה ובשימוש לא זהיר במדיח.

משפחת הואנג מארחת ערב של משחקי זוגות, ואופיה התחרותי של ג'סיקה מוצג לראווה.

לואי מתכנן סוף שבוע לו ולאדי, אך אדי מזמין את חבריו לישון אצלו במקום זה.

כשג'סיקה במיטה בגלל שפעת קשה, לואי והבנים מבזבזים כסף על צפייה במשחקי היאבקות בתשלום.

לואי חושש שכיסא הגלגלים הממונע החדש של סבתא מספק לה יותר מדי חופש.

לואי וג'סיקה רוצים שהבנים יהפכו לשחקני גולף מחוננים לאחר שהם מגלים שטייגר וודס הוא חצי תאילנדי.

ג'סיקה מאושרת לשמוע שאוון רוצה להצטרף לנבחרת הדיבייט.

בחלק הראשון של פרק סיום העונה, ג'סיקה "שמה עין" על בית ספר פרטי חדש עבור אוון.

לואי וג'סיקה מבצעים שינויים גדולים על מנת לספק חיים טובים יותר למשפחתם.

הקומדיה עטורת השבחים חוזרת לעונה רביעית, מלוכסנת ומשעשעת מתמיד! אדי ומשפחתו ממשיכים להצחיק אותנו תוך כדי הגשמת החלום האמריקאי. ג'סיקה משתתפת בשעשועון "גלגל המזל", אדי מנסה את מזלו בפוטבול בתיכון, ומרווין והאני רוצים ילד.

אדי מנסה את מזלו בפוטבול, למרות שג'סיקה אסרה עליו. אמרי מגלה שאוון קפץ כיתה, והוא עכשיו יחד איתו בחטיבת הביניים. לואיס נלחם ביד ימינו של קני רוג'רס בנוגע לשינויים במסעדה.

האני ומרווין רוצים להביא ילד לעולם, והעניין מבאס את ג'סיקה ולואיס שרוצים להעביר איתם זמן איכות כשסופסוף אדי בוגר מספיק ואפשר להשאיר אותו לבד - והם מחליטים לפעול בעניין.

ליל כל הקדושים הגיע, ולואיס מתאכזב כשאוון לא מקבל את שמחת החג. אדעי מתכנן להפגין נוכחות במסיבה של ילדה גדולה ממנו. ג'סיקה ואמרי מפחדים כשהם שומעים קולות מוזרים מהחדר של סבתא.

לואיס מנסה לחמם את הקשר הקר שבין ג'סיקה לאביה. אמרי ממשיך לסבול משנת המזל הרע שלו.

ניקול מתוודה בפני האני שהיא לסבית ומנסה לספר למרווין. ג'סיקה ולואיס מתחרים ביניהם מי יהיה מאמן טוב יותר של קבוצת סופטבול.

הרעיון של משפחת הואנג לוותר על חג ההודיה לא מחזיק מעמד לאחר שלואיס נכנס לנעלי השדכן, ומזמין את המורה של סבתא לאחר שראה את הניצוץ ביניהם בכיתה. אוון מרשה לאדי ואמרי להכניס אותו לסרט.

לואיס מכניס את עצמו לבעיה כשהוא אומר לג'סיקה שהוא אוהב את הרומן האחרון שכתבה. כשקני רוג'רס אמור להגיע לביקור במסעדה, היא מתעקשת לתת עותק לסוכן שלו. אדי וחבריו רוכשים קרוסלת דיסקים, ומישהו מחליט להיות שתלטן.

אדי מסתבך כשהוא מנסה להוכיח שהוא לא ילד טוב. ג'סיקה מתקשה לעמוד בלחץ של כתיבת הספר.

חג המולד מגיע. ג'סיקה מנסה להשתלט על להקת מזמורי החג של השכונה ומסתבכת עם המנהלת האומנתית החדשה. לואיס והאני הולכים לראות את "טיטניק" מאחורי גבו של מרווין.

פייג', אמה של האני, מגיעה לביקור והאני מגייסת את עזרתה של ג'סיקה שתעזור לה להדוף את הביקורת שלה. לואיס ומרווין יוצאים לשיט זוגי ולואיס מנסה לסחוט עד תום את עסקת "הכול כלול".

ניקול מנסה להרשים בחורה ולא מספרת לה את האמת על מה שהיא אוהבת. האני מנסה למצוא מראה חדש לתקופת ההיריון, ואוון ואמרי נחלצים לעזרתה.

ג'סיקה עסוקה עם הספר שלה ולואיס חושש שהוא עלול לאבד אותה ופונה למרווין כדי לקבל עזרה. אוון ואמרי מתחרים על חיבתה של המורה שלהם לספרות.

ג'סיקה דוחקת באוון לזכות בתואר תלמיד החודש והוא מתקשה לעמוד בעומס. אדי ואמרי מנסים ללמוד כיצד לפתוח חזיה.

ג'סיקה מגדירה את עצמה כ-"מנהלת הצללים" כדי לגלות מה קורה בביה"ס, וצפויות לה הפתעות. לואיס משוכנע שמרווין וסבתא מרכלים עליו.

לכבוד השנה החדשה הסינית, במשפחת הואנג משחקים משחק שבו מותר לדבר רק מנדרינית.

משפחת הואנג מופתעת לטובה כשאדי זוכה במושב ב"חברת הכבוד".

לאחר שלואי מאבד את הביטחון, ג'סיקה מגייסת תגבורת חזקה בדמותה של מאדאם שינג.

אדי וניקול מופיעים עם הצהרת אופנה חשובה לנשף הריקודים של בית הספר.

עונה 5 למרדף המשעשע של משפחת הואנג בעקבות החלום האמריקאי! הצטרפו ללואיס וג'סיקה, וכמובן לאדי חובב ההיפ-הופ, בזמן שהם מתאמצים להשתלב בתרבות החדשה אליה הגיעו וההתמודדויות המצחיקות לא מאחרות להגיע.

ג'סיקה מציעה עזרה להאני המותשת שבדיוק ילדה במזל טוב, אך האם הטרייה מגלה שהעזרה יכולה להיות בעוכריה. אדי ואחיו מנסים לפתח גוף, ולואיס מנסה להתחבר יותר לאוון, למרות שהוא יותר "ילד של אמא".

הוריה של מריה, האני ומרווין, מבקשים מג'סיקה ולואיס להיות הסנדקים שלה, וג'סיקה מתנדבת לעשות לה בייביסיטר בליל כל הקדושים. אדי עובד בחנות מזרנים כדי לחסוך קצת כסף למכונית.

לואי רוצה ללמד את אדי איך להיות נהג טוב, וסבתא מבלה עם אמרי.

ג'סיקה ולואי מאושרים עד הגג כשמשפחה סינית עוברת לגור בשכונה.

המורה החדש והלא שגרתי של אדי מטריף את ג'סיקה. לואיס והאני מנסים להיכנס לכושר.

אחד מעובדי המסעדה מודיע ללואיס שהוא עוזב, אז לואיס מציע לאדי לאייש את המשרה. ג'סיקה חומדת את תפקיד נשיאת וועד ההורים, ומוכנה לעשות הכל כדי להגיע למטרה. אוון מספר בדיחה לאמרי, ומגיע למסקנה שהוא הקומיקאי של המשפחה.

אדי רוצה לחגוג את חג המולד בניו-יורק ביחד עם ניקול, אבל ג'סיקה מתעקשת שהמסורת תישמר והמשפחה תחגוג יחד. לואיס ואוון מתאמצים לעזור לאמרי בבחירת אחד מחבריו שיוזמן לארוחת ערב החג.

לואיס וג'סיקה חושבים שזכו לנופש מרגיע ומפואר בסופשבוע, אבל הם נקלעים לטיפול תרפי בהדרכת גורו שמתמקד בזוגות נשואים עם בעיות במערכת היחסים ביניהם.

אוון מתאהב לראשונה, למורת רוחה של ג'סיקה. לואיס לא אוהב את הסרט "יש לך הודעה" מסיבות לא צפויות.

אדי סופסוף מוציא רשיון נהיגה, אך נתיב החירות שלו נשלל כתוצאה מכל הנסיעות שאמא שלו הפילה עליו. לואיס מתרגש לקראת סופ"ש גברים עם מרווין, עד שהאני נכנסת לתמונה. ג'סיקה וג'יימי הולכות ראש בראש באירוע ההתרמה של ביה"ס.

לואיס מפתח קבעון לטבע לאחר שצפה בסרט "רוחות של תשוקה", ולכבוד יום הולדתו ה-40 הוא מוציא את המשפחה לטיול מחנאות למרות שהילדים מנסים לבטל את רוע הגזירה. האני מייעצת לג'סיקה לגבי מתנה ללואיס.

ערב השנה הסינית החדשה מגיע ומשפחת וונג מארחת את משפחת לי. בעצת איליין, ג'סיקה מנסה להתקרב לג'ני. אמרי מרגיש שמתעלמים ממנו.

ביום האהבה, הרומנטיקה לא הגיעה לשיאה - ג'סיקה מתחרה בלואיס כדי לראות מי ייתן לאוון עצה לגבי החברה החדשה שלו. אדי מבקש מהאני שתעזור לו לגלות מי המעריצה המסתורית שלו.

ג'סיקה מגדירה את עצמה כ-"מנהלת הצללים" כדי לגלות מה קורה בביה"ס, וצפויות לה הפתעות. לואיס משוכנע שמרווין וסבתא מרכלים עליו.

אדי מתחיל לצאת עם אחות של טרנט, טינה, והעניין מתחיל להשפיע על היחסים בין שני החברים. אוון נכשל בחינוך גופני בגלל שהוא לא יכול לרוץ, והוא מבקש עזרה לג'סיקה. לואיס מתמוגג כשהמסעדה זוכה בפרס, ומתאכזב שזה לא מניב פירות.

אדי עוזב את הבית אחרי שאמא שלו אומרת לו שהוא לא בוגר מספיק לצאת לחילוף סטודנטים, אבל כנראה שההחלטה הייתה נמהרת מצידו. כשלואיס ואוון חושדים שאמרי מנהל חיים כפולים וסודיים, הם מחליטים לעקוב אחריו.

לואיס מתאמץ לשכנע את ג'סיקה לשקול פרישה מוקדמת, אבל העניין לא פשוט. אדי מנסה להבין ולקבל עצות כדי להיות אדם מאיר פנים ולזכות בטינה בחזרה, אך קל זה לא יהיה...

ג'סיקה מתחילה בשיעורי הקולג' שלה, ומשאירה את אוון בתור אחראי הבית. אדי ולואיס נכנסים לעימות במסעדה, כשאדי מבקש מאבא שלו להתייחס אליו כאחד העובדים מן השורה ולא כבן של בעל הבית.

המתח גואה כשאדי מתחיל להסתובב עם החבר'ה של אוון, שמרגיש לידם עכשיו כמו חנון מושלם. לואיס וג'סיקה משוכנעים שסבתא נפלה קורבן למזימה אינטרנטית.

אדי טס לטייוואן במסגרת חילופי סטודנטים, תוך כדי שהוא מתעלם מעצות ההורים - מה כבר יכול להשתבש? בינתיים, בבית משפחת הואנג מתרגלים לחיים בלי אדי.

בפרק סיום העונה, בדיוק כשכולם מתרגלים לחיים ללא אדי - תקרית בינלאומית מזכירה לכולם שהוא קיים, ומשם העניינים רק הולכים ומסתבכים. אוון שומר על הבת של האני ומרווין, ולומד על עצמו לא מעט.

עונה 6 לקומדיה הכי מלוכסנת על מסך! הצטרפו לאדי חובב ההיפ-הופ, ג'סיקה, לואיס, ושאר חברי משפחת הואנג שמטמיעה את עצמה בתרבות האמריקאית ומנסה להגשים את החלום, זה לא תמיד מצליח - אבל זה תמיד מצחיק.

ג'סיקה חוששת שלאדי אין מספיק מוטיבציה ללמוד במכללה ובעצת לואיס הם נוסעים לביקור ביו-סי-אל-איי כדי לנסות לדרבן את אדי. אמרי ואוון חוששים מבאג אלפיים.

ג'ני מתלהבת ממסיבת היציאה לגמלאות של מרווין ורוצה אחת משלה. הבנים מנסים למנוע ממרווין לגלות סוד שקשור אליהם ומחפשים דרך לוודא שהוא לא ידבר.

אדי מנסה להימנע ממפגש בין חברתו טינה לאמא שלו, אבל לטינה יש תוכניות אחרות. לואיס מנסה למצוא את ההרפתקה הבאה בחיים שלו ונעזר באמרי.

לואיס מנסה לגרום לג'סיקה לאהוב את ליל כל הקדושים. הבנים מחליטים לעשות תחפושת משותפת לשלושת האחים, ומגיעים לתחפושת מפתיעה במיוחד.

מתיו צ'סנאט חוזר למסעדה ואדי וטרנט לא מרוצים מזה. אמרי ואוון מנסים ללמד את מרווין איך להתייחס לאישה בסוף המאה ה-20.

ג'סיקה צריכה לבצע התנסות מעשית במסגרת לימודיה ומחליטה לעשות את זה בבית ספר מפתיע. לואיס מנסה לגרום לאדי לכתוב עליו את החיבור על הגיבור שלו.

לואיס מנסה למצוא שם לחברת הייעוץ העסקי שלו ובמקביל לעזור להאני לשווק את הבלוג החדש שהיא כותבת. ג'סיקה מרגישה שהבנים לא רוצים לבלות איתה יותר ונוקטת, כהרגלה, באמצעים קיצוניים.

לואיס מגיע לשעשועון "מי רוצה להיות מיליונר?" ודרכו מתמודד עם בעיה שהייתה לו עם אדי במסעדה. אמרי מנסה לשכנע את ג'סיקה לתמוך ברצון שלו להיות שחקן.

חג המולד מתקרב וג'סיקה מנסה לעשות אותו מושלם, כמו בכל שנה, ומסרבת לקבל את עזרתו של לואיס. הבנים מאחדים כוחות למען מטרה משותפת.

ג'סיקה מתקבלת לעבודה בבית ספר פרטי, אבל מגלה שהיא לא התקבלה בזכות כישוריה. אוון מתקבל לנבחרת המתמטיקה בתיכון ומנסה לגרום לאדי ולאמרי לבלות ביחד כשהם נמצאים בבית הספר.

אדי חושש מקבלת תוצאות הפסיכומטרי ומנסה לעזור לאוון להתכונן לתחרות האיות כדי לקבל נקודות זכות אצל ג'סיקה. אמרי מחפש עבודה ולג'סיקה וללואיס יש גישות שונות לדרבן אותו.

אוון נתקל בקשיים ומחפש נחמה אצל ג'סיקה שמתקשה לספק לו אותה. לואיס, אדי ואמרי מעבירים ביקורות של המבורגרים שונים, אבל נתקלים במכשול לא צפוי.

כשהוואן המשפחתי מתקלקל, ג'סיקה ולואי מעבדים את האובדן כל אחד בדרכו.

ג'סיקה מתמודדת עם החזון שלה לגבי העתיד, כשכל אחד מהבנים מתחיל להבין מהו ייעודו.