A arma mortal de Howard Stark caiu nas mãos dos inimigos, cabendo apenas à agente Carter a tarefa de recuperá-la. Será que ela consegue fazer isso antes que sua missão secreta seja descoberta pelo chefe da SSR, Dooley, e pelo agente Thompson?

Peggy descobre que sua investigação de assassinato possui grandes ramificações capazes de destruir sua carreira, assim como aquelas de todos ao seu redor.

Ao perceber que não pode salvar Wilkes por conta própria, Peggy pede ajuda ao seu adversário mais inesperado. Ao mesmo tempo, Whitney realiza uma ação para controlar a matéria zero.