Ela é devota e trabalhadora, mas sua vida dá uma grande reviravolta durante uma consulta médica, quando Jane descobre que foi inseminada por engano.

Quando o passado do pai de sua filha é revelado, Jane decide continuar trabalhando no hotel para ver se ele e a esposa serão bons pais.

Jane decide não se preocupar com sua virgindade e planeja um encontro romântico com Michael, apesar de sentir uma certa atração por Rafael.

Jane não consegue evitar seus sentimentos por Rafael. Xio arrisca sua relação com a filha ao revelar a verdade sobre o pai de Jane.

Quando Michael promete sua lealdade e Rafael revela a verdade sobre seus planos para o bebê, Jane fica em situação delicada e decide conhecer seu pai.

Jane se afasta de Michael e se aproxima de Rafael. Ao ficar mais íntima do pai, ela precisa lidar com as enteadas dele, que frequentam a escola onde ela leciona.

O beijo ardente de Jane e Rafael deixa a moça descuidada. Petra planeja derrubar Rafael. Xio e Rogelio saem em um encontro duplo.

Rafael retorna exausto após uma busca sem sucesso pela irmã desaparecida. Jane precisa decidir se mantém a relação.

Durante uma ultrassonografia, Jane e Rafael apresentam suas diferentes filosofias sobre a criação de um filho. Petra faz uma jogada pelo bebê.

Quando um furacão obriga o hotel a fechar as portas, Rafael é forçado a fazer cortes que deixam Jane em dificuldades. Alba se machuca seriamente.

Jane precisa se decidir entre um cargo permanente de professora e um estágio como roteirista na telenovela de Rogelio.

Jane e Rafael têm dificuldades para lidar com os problemas de Luisa e Petra. Jane acaba tirando a sorte grande, mas tudo parece bom demais para ser verdade.

O surpreendente resultado de um exame pré-natal força Jane a tomar uma difícil decisão e ameaça sua formatura.

Com Emilio desaparecido e os resultados do exame ainda desconhecidos, Jane e Rafael tentam manter uma rotina normal.

Jane e Rafael voltam a conversar sobre morar juntos. Jane descobre que sua escritora favorita está hospedada no Marbella.

Durante o carnaval de Miami, Jane e Rafael tentam dar um novo rumo para a relação. Jane abandona seu grupo de escrita.

Assombrada pela futura maternidade, Jane rejeita o conselho de Xio e questiona as qualidades parentais de Rafael quando ele passa por uma crise no trabalho.

Jane tem dúvidas sobre Rafael e o futuro do casal, mas se sacrifica para ajudá-lo no trabalho. A mãe ausente de Rafael revela um segredo doloroso.

Quando Rafael se afasta, Jane luta para salvar a complicada relação. Enquanto isso, eles precisam fazer pose de casal feliz no chá de bebê.

Jane estuda a opção de solicitar a guarda exclusiva do filho. Na reunião de ex-colegas de classe, ela percebe a diferença da sua vida para o futuro que um dia sonhou ter.

Ausência da mãe, cursos de pós-graduação e relações conflituosas. Jane precisa deixar todos os problemas de lado e se preparar para a chegada do bebê.