Sarah y Tammy se van a casar, mientras que Maura y Ali son visitados por los fantasmas del pasado, y Josh y la rabino Raquel no pueden ocultar su gran noticia.

Josh hace una fiesta en la piscina para su nueva banda, pero él y sus hermanos son capturados desprevenidos cuando Maura y Shelly llegan juntas; Ali se reencuentra con una vieja amiga; Sarah encuentra a su pasado alcanzándola.

Josh y Raquel preguntan a Colton para que viva con ellos; Maura y Ali se reúnen con una feminista y ex-némesis de Maura; Sarah empieza una fantasía sexual con una figura dominante de su pasado.

La unión de Josh con Colton tiene un precio; Sarah se siente más extraña que nunca tras una gala de la escuela; una visita a la abuela Rose deja a Ali y a Syd con preguntas; Maura busca autonomía.

Ali se encuentra a sí misma demasiado cerca de Leslie, cuando busca el consejo de esta para su solicitud de la UCLA; Josh se enfrenta a Shelley sobre el pasado; Sarah explora alguna de sus fantasías sexuales.

En Yom Kippur, Sarah intenta hacer las paces con Tammy; Maura intenta comunicarse con Davina; Josh intenta hacer las paces con Raquel; Ali y Syd organizan una fiesta.

Maura aprende más sobre la experiencia trans; Josh se dirige por un camino imprudente; Ali y Sarah cogen a Maura para ir al Festival de Música de Idyllwild Wimmin.

Maura hace una nueva amiga y tiene un duro despertar en el festival de música; Sarah experimenta la liberación de una fuente inesperada; Ali hace un viaje inesperado al pasado.

Maura se reconcilia con su linaje, tanto en el pasado y en el presente; Ali habla con Leslie sobre su futuro académico; Josh ve en Buzz una figura paterna; Sarah intenta atar los cabos sueltos.