În ziua în care Josh este părăsit de prietenă și își dă seama că e homosexual, mama sa încearcă să se sinucidă, iar tatăl său le dezvăluie o relație secretă.

Sfătuit să n-o lase singură pe mama sa, Rose, Josh o roagă pe arțăgoasa mătușă Peg să aibă grijă de ea pentru ca el să poată ieși la cină cu Geoffrey.

Tom își lasă prietena și este atras de Claire, fosta prietenă a lui Josh. Geoffrey face cunoștință cu tatăl lui Josh. Mătușa Peg insistă ca Rose să meargă la biserică.

Josh își dă seama că este atras doar fizic față de Geoffrey. Rose încearcă întâlnirile pe internet. Tom primește vești surprinzătoare de la Niamh.

Josh și Geoffrey ajung la un punct de cotitură în relația lor după ce au fost dați afară de la un joc de fotbal. Rose îi cere explicații lui Alan despre prietena sa, Mae.

Familia, alături de niște foste iubiri recente, se adună pentru susținere reciprocă în ziua în care, din nefericire, Josh împlinește 21 de ani.

Obligat să relaționeze cu noua lui soră în timp ce o supraveghează, Josh nu nu-și vede de treabă și petrece timpul cu colocatarii și un grup de fete îmbrăcate scandalos.

Rose se adaptează cu greu șederii într-un spital de boli mintale, iar Josh nu se simte confortabil la petrecerea organizată de ziua noului său coleg de cameră, Patrick.

Josh are o reuniune cu Geoffrey, care nu e așa cum credea el, în timp ce un mesaj greșit cu tentă sexuală duce la crearea unei situații romantice interesante pentru Tom.

Situația amoroasă a lui Tom se clarifică atunci când se destăinuie uneia dintre iubite, iar Josh primește neașteptat consolare de la Patrick după o întâlnire nereușită.

O problemă cu instalația sanitară pune o presiune financiară pe Josh, Claire se întoarce din Germania, Rose face o confesiune, iar gașca merge să vadă piesa lui Jenny.

După ce Patrick îi frânge inima, Josh își duce familia și pacienții de la azil la grădina zoologică. Tom îi duce un animal mort lui Jenny ca să-l îngroape.

După moartea unui prieten, Rose merge cu Josh într-o excursie cu cortul în Tasmania, unde mama și fiul discută, în sfârșit, unul cu celălalt.

Patrick se mută, Josh îl pedepsește pe Tom pentru că i-a mâncat desertul, Alan întrevede o ocazie profesională pentru Josh, iar Arnold își arată adevăratele sentimente.

Ziua deschiderii cafenelei lui Josh este plină de evenimente: Tom spune ce simte pentru Claire, Rose se ceartă cu Alan, iar Josh îl vede pe medicul lui Arnold.

Noaptea în club a lui Josh și Arnold este stricată când cei doi îl întâlnesc pe Patrick, beat, iar Tom, simțindu-se singur, se panichează după ce sună o prostituată.