Episoade 6
Rubarbă și cremă de vanilie
În ziua în care Josh este părăsit de prietenă și își dă seama că e homosexual, mama sa încearcă să se sinucidă, iar tatăl său le dezvăluie o relație secretă.
Citiți mai multePâine în ou
Sfătuit să n-o lase singură pe mama sa, Rose, Josh o roagă pe arțăgoasa mătușă Peg să aibă grijă de ea pentru ca el să poată ieși la cină cu Geoffrey.
Citiți mai multeTarte portugheze
Tom își lasă prietena și este atras de Claire, fosta prietenă a lui Josh. Geoffrey face cunoștință cu tatăl lui Josh. Mătușa Peg insistă ca Rose să meargă la biserică.
Citiți mai multeAll-Inclusive
Josh își dă seama că este atras doar fizic față de Geoffrey. Rose încearcă întâlnirile pe internet. Tom primește vești surprinzătoare de la Niamh.
Citiți mai multeOuă spaniole
Josh și Geoffrey ajung la un punct de cotitură în relația lor după ce au fost dați afară de la un joc de fotbal. Rose îi cere explicații lui Alan despre prietena sa, Mae.
Citiți mai multeSandviciuri oribile
Familia, alături de niște foste iubiri recente, se adună pentru susținere reciprocă în ziua în care, din nefericire, Josh împlinește 21 de ani.
Citiți mai multe