Episódios 13
Fragmentação
Depois de viajar no tempo de 2043 a 2015, James Cole pede a ajuda da virologista Cassie Railly para localizar um ex-agente da NSA e impedir a disseminação de uma praga.
Ler MaisMentalmente Divergente
Jones acredita que um paciente de uma instituição psiquiátrica é o principal vínculo com o Exército dos 12 Macacos e envia Cole a 2015 para investigar.
Ler MaisComplexo da Cassandra
Cole interroga o colega de Cassie, o Dr. Henri Toussaint, o único além de Jennifer que sabe a localização do vírus.
Ler MaisA Sala Noturna
Jones e Cole estão agindo precipitadamente, o que preocupa Ramse. Cole vai ao ano de 2015 fazer uma investigação.
Ler MaisA Floresta Vermelha
Preso no tempo, Cole tem que escapar de um 2043 alternativo e se unir a um relutante Aaron para impedir o assassinato de Cassie e restaurar sua linha do tempo.
Ler MaisAs Flóridas Keys
Cole, Cassie e Aaron embarcam numa jornada complexa para descobrir a conexão da CIA com a Operação Troia. A dedicação de Cassie é desafiada.
Ler MaisManobra Divina
Ramse e Cole continuam discordando sobre a melhor forma de proteger o futuro. Cole volta a 2015 para procurar o médico que desenvolveu o vírus.
Ler Mais