Toby und Happy wollen gerade in die Flitterwochen aufbrechen, doch ein dringender Einsatz in Norwegen hat Vorrang. Team Scorpion wird von Gefängnisinsasse Mark Collins über eine nahende Naturkatastrophe durch austretendes Methangas informiert. Die Crew macht sich sofort auf den Weg, um die Lage unter Kontrolle zu bringen. Der Häftling soll ihnen dabei mit Rat und Tat zur Seite stehen, was sich jedoch als äußerst schwierig erweist. Aber Collins ist nicht ihr einziges Problem.

El equipo Scorpion debe trabajar con su vieja némesis, Mark Collins, para prevenir la extinción de la humanidad. Además, Walter y Paige exploran torpemente su nueva relación.

Team Scorpion must work with their old nemesis Mark Collins in order to prevent the extinction of mankind. Also, Walter and Paige awkwardly navigate their new relationship.

O time Scorpion deve trabalhar com o velho oponente Mark Collins para impedir o fim da humanidade.

Walter i jego towarzysze muszą nawiązać współpracę z dawnym wrogiem - Markiem Collinsem. Tylko w ten sposób mogą zapobiec zagładzie ludzkości. W międzyczasie O'Brien i Paige niezdarnie próbują odbudować łączące ich relacje.

天蝎队必须与他们的老对手马克-柯林斯合作，以防止人类的灭绝。另外，沃尔特和佩奇也尴尬地驾驭着他们的新关系。

עונה רביעית לדרמת אקשן על מומחה המחשבים וולטר אובראיין והצוות המיוחד נגד איומי היי-טק מורכבים. בפתח העונה, הצוות נלחם נגד האויב הותיק שלהם, מארק קולינס שמנסה להכחיד את האנושות כולה.

Les nouvelles troublantes dévoilées par Mark Collins à l'équipe Scorpion poussent Walter et ses acolytes à collaborer malgré eux avec leur pire ennemi.

Toby en Happy willen net op huwelijksreis gaan, als ze terug worden geroepen in verband met een noodgeval in Noorwegen. Een gedetineerde waarschuwt het team voor een naderende natuurramp door uitlekkend metaangas

刑務所内で気候変動のデータからメタン噴出による数日内の地球上全生物の絶滅を予見したマーク・コリンズが連絡をよこす。コリンズは噴出位置を教えずにチームと同行することを要求し、チームはノルウェーで地震による氷の裂け目を探す。ウォルターとペイジは二人の新しい関係が仕事に与える影響に戸惑う。自分の死を告知する誤報に書かれた生涯の要約に、何の特筆もないことでシルヴェスターは落胆する。

Η ομάδα Scorpion πρέπει να συνεργαστεί με τον παλιό συνεργάτη τους και τωρινό εχθρό Mark Collins προκειμένου να σώσει την ανθρωπότητα από την εξαφάνιση που την απειλεί. Στο μεταξύ η Paige και ο Walter προχωρούν την σχέση τους με αρκετό τρακ.