След нападението на Цикада над Светкавицата екипът трябва да мисли нестандартно, за да спрат опасния си нов противник, и в отчаянието си да помогне на родителите си Нора измисля план, който поставя в опасност член на екипа.

Cisco被一名神秘的新敌人攻击，并被迫退出他的Vibe身份。Barry和team必须在时间紧迫的情况下找到袭击者，并保护Cisco。同时，Caitlin寻找自己的父亲，并对自己的冷冻能力产生了新的疑惑。

凱薩琳想要知道自己神祕的身世。閃電俠團隊集思廣益，設法阻止老蟬頭的兇殘行徑。

凱薩琳想要知道自己神祕的身世。閃電俠團隊集思廣益，設法阻止老蟬頭的兇殘行徑。

Terwijl Caitlin probeert om meer te weten te komen over haar mysterieuze verleden, steken de leden van Team Flash de koppen bij elkaar om de wrede Cicada tegen te houden.

After Cicada's attack on The Flash, the team realizes they need to think outside the box to stop this dangerous new foe. Desperate to help her parents, Nora comes up with a plan that ultimately puts a member of Team Flash in danger. Meanwhile, Caitlin delves into her past.

Nora et Barry tentent d’arrêter Cicada, un criminel qui, selon Nora, aurait dû arriver plus tard dans l’histoire. Ils comptent sur l’aide de Sherloque Wells, le présumé meilleur détective de tout le multivers. Il les mène vers un homme, qui s'avère ne pas être Cicada. Le vrai est, à ce moment-là, en train de menacer le lieutenant West de s’en prendre à ses proches et à lui, sauf s’il accepte de faire venir Cisco.

Nach Cicadas Angriff auf The Flash erkennt das Team, dass es um die Ecke denken muss, um diesen gefährlichen neuen Feind zu stoppen. Um ihren Eltern zu helfen, heckt Nora einen Plan aus, der letztendlich ein Mitglied von Team Flash in Gefahr bringt. Währenddessen vertieft sich Caitlin in ihre Vergangenheit.

Καθώς η Κέιτλιν ψάχνει απαντήσεις για το μυστηριώδες παρελθόν της, τα μέλη της Ομάδας Φλας προσπαθούν να βρουν πώς θα σταματήσουν τις αγριότητες του Τζίτζικα.

קייטלין מחפשת תשובות בנוגע לעברה, והחברים בצוות פלאש מנסים ביחד למצוא דרך לעצור את ציקדה.

Il team, dopo essere venuto a conoscenza grazie a Nora del fatto che Cicada è inarrestabile, recluta il detective Sherloque Wells. Nel frattempo Ralph e Caitlin parlano con la madre di quest'ultima, la quale nega di aver falsificato il certificato di morte di suo marito e intima Caitlin di lasciar perdere la sua ricerca. Più tardi però, Caitlin, con l'aiuto di Ralph, entra nei file di sua madre e trova un biglietto di suicidio da parte di suo padre. Sherloque intanto, rivela che il vero nome di Cicada è David Hersch, dato che l'aveva già catturato in altre 37 terre. Barry e Nora allora trovano Hersch e lo catturano, ma con sorpresa scoprono che non è Cicada, dato che Sherloque, a causa della sua pigrizia, pensava che anche questa volta l'identità del criminale fosse quella di Hersch, ma Nora, aiutando suo padre nel distruggere i satelliti di Devoe, ha alterato il corso degli eventi.

フラッシュがシカーダに攻撃されて以来、チームは、新たに現れたこの危険な敵を倒すためには、これまでとは全く違った視点で考えることが必要なのだと気づく。ノラは、両親の手助けをするためにある計画を思いつくが、そのせいでチーム･フラッシュのあるメンバーの命を危険にさらしてしまう。一方、ケイトリンは自分の過去と向き合う。

누가 사망 신고서를 위조했는가. 케이틀린이 아빠의 죽음에 얽힌 진실을 파헤친다. 한편 연쇄 살인마를 잡으려고 새로운 탐정을 영입하는 팀. 더는 희생자가 나오지 않기를.

Po tym jak Cicada atakuje drużynę Flasha, Barry jest bardziej zdeterminowany by powstrzymać nowego wroga, którego następnym celem staje się Cisco. Nora postanawia pomyśleć nieszablonowo i sprowadza do drużyny nowego sojusznika.

Caitlin procura respostas sobre seu passado, e os membros da Equipe Flash se reúnem na esperança de impedir o ataque de Cicada.

Caitlin caută răspunsuri la întrebările despre trecutul ei misterios, iar membrii echipei Flash își pun mintea la treabă pentru a stopa teroarea răspândită de Cicada.

Для борьбы с опасным преступником к команде присоединяется новый герой. Сведения Норы из-за ее путешествий во времени уже не совсем точны, и, кажется, у нее есть иные мотивы оказаться в 2018 году. В битве со злодеем Циско грозит смертельная опасность. Кейтлин и Ральф расследуют таинственное исчезновение ее отца.

Nora presenta un plan que pone en peligro a un miembro del equipo.

Después del ataque de Cicada, el equipo se da cuenta de que deben pensar fuera de la caja para detener a este peligroso nuevo enemigo. Desesperada por ayudar a sus padres, a Nora se le ocurre un plan que, en última instancia, pone en peligro a una miembro del Equipo Flash. Mientras tanto, Caitlin profundiza en su pasado.

Medan Caitlin söker svar om sitt mystiska förflutna slår teamet sina kloka huvuden ihop för att lista ut hur de ska stoppa Cicadas vilda framfart.

ขณะที่เคทลินสืบหาความจริงเกี่ยวกับอดีตอันลึกลับของเธอ สมาชิกในทีมแฟลชก็ร่วมกันขบคิดแผนเพื่อหวังจะหยุดความโหดเหี้ยมของซิเคด้า

Caitlin gizemli geçmişiyle ilgili yanıtları ararken Flash Ekibi, Cicada'nın vahşetine bir son verme umuduyla kafa kafaya verir.