飞天小女警的球飞进了魔人啾啾的家。小女警于是上门想要回自己的球。啾啾想趁此大好机会除掉小女警。没想到啾啾竟然会受不了小女警特殊的索要方式，最后还是把球还给了他们。

The Powerpuff Girls play baseball and the ball goes into Mojo's home. They ask him to look for the ball, but Mojo takes advantage of the situation and tries to destroy them.

Mojo Jojo se lève du mauvais pied. La journée est très mal partie pour lui. Les Supers Nanas brisent la fenêtre de Mojo Jojo avec une balle qu'elles viennent ensuite récupérer chez lui.

בנות הפאוור פאף מאבדות את כדור הבייסבול שלהן בבית של מוג'ו, והוא רואה בכך הזדמנות מושלמת להפיל את גיבורות-העל הטורדניות.

As Meninas Superpoderosas jogam beisebol e a bola entra na casa de Mojo. Eles pedem que ele procure a bola, mas Mojo aproveita a situação e tenta destruí-la.

после того, как Крутые девчонки теряют свой бейсбольный мяч в окне Моджо Джоджо, кажется, что это дает злому злодею прекрасную возможность уничтожить надоедливых супергероев. К сожалению, он получает больше, чем ожидал, когда Девочки относятся к этому как к посещению его дома, просто чтобы создать проблемы из-за бейсбольного мяча.

Las chicas superpoderosas por accidente, lanzan su pelota de béisbol al observatorio de Mojo Jojo. Queriendo aprovechar la situación, las hace entrar y esperar mientras finge busca la pelota. Planea destruir a las chicas con un rayo destructor, pero ellas, inquietas, no paran de tocar sus pertenencias, haciendo que Mojo pierda la paciencia y les devuelva su pelota.

las Powerpuff Girls por accidente, lanzan su pelota de béisbol al observatorio de Mojo Jojo. Queriendo aprovechar la situación, las hace entrar y esperar mientras finge busca la pelota. Planea destruir a las chicas con un rayo destructor, pero ellas, inquietas, no paran de tocar sus pertenencias, haciendo que Mojo pierda la paciencia y les devuelva su pelota.