Quiz Show (1998)
← Voltar ao Episódio
Traduções 28
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die große Prüfung |
|
| Overview |
Sabrina muss eine neue Zwischenprüfung für die Hexen-Lizenz ablegen. Dafür soll sie sich in Feuer, Wasser und Wind verwandeln. Sie hat jedoch große Probleme damit und verliert auch noch ihren Quizmaster. Ihre Tanten sind ratlos. Sabrina wendet sich an den Hexenrat um Hilfe. (Text: ORF) |
|
Alemão (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cuestión de exámenes |
|
| Overview |
En una conferencia sobre Sinodales y alumnos, Sabrina se queja con una mujer Sinodal sobre los métodos de enseñanza que le aplica su Sinodal. La mujer resulta ser la jefa del Sinodal de Sabrina y el Concejo de Brujas decide reasignarle al Sinodal un nuevo pupilo, el desagradable Ralph. En este capítulo Sabrina se entera que su Sinodal se llama "Albert". |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Grandes Eaux |
|
| Overview |
Zelda remplace le professeur de chimie de l'école, au grand dam de sa nièce... |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Barátom a mesterem |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quiz Show |
|
| Overview |
When Sabrina complains about her Quizmaster he gets reassigned just before Sabrina's hardest test. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第22話 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|