Lucious Carabello, vrah, kterého Bobby dostal za mříže před pár lety, je propuštěn s menší pomocí Dutche Dixona. Výměnou za to musí Lucious pomoct Dutchovi dostat Rena za použití Bobbyho jako návnady. Mezitím příjme Sixkiller Enterprises nového zaměstnance, Sandy Carruthersovou, která nedávno absolvovala Bobbyho videokurz pro lovce lidí a nyní se k němu přišla ucházet o práci. Chce se naučit být nejlepší. Ačkoliv to s ní má Bobby na začátku těžké, brzy se stanou přáteli.

Reno je na stopě řidičky Harleye, která je obviněna z vraždy svého manžela, který ji neustále napadá. Reno však není na stopě sám. Její manžel byl policista a jeho parťák s mladým nováčkem jí jsou také na stopě. Reno je u ní ovšem dřív, ale dozví se, že za smrtí muže je něco jiného, než bylo na první pohled zřejmé.

Reno a Bobby jsou přemluveni k hledání dárce kostní dřeně. Avšak když ho najdou, je zastřelen. Pomocí několika stop se dostanou k motivačnímu řečníkovi, který je Bobbyho mentorem. Muž se snaží využít Reno s Bobbym, aby se vyhnul svým zlým skutkům z minulosti, zahrnující pomluvy a vydírání.

Bobby musí prokázat nevinnu u jedné ze svých dřívějších kořistí.

Reno musí ochránit cynickou rockovou hvězdu.

Poté, co byl téměř na pokraji smrti, je Reno posedlý duchem.

Dívka vyhledá Sandy a ukáže jí krabici od mléka s fotkou dívky, o které tvrdí, že je ona. Myslí si, že lidé, kteří se prohlašují za její rodiče, ji unesli. Sandy s Renem se tomu chtějí podívat na zoubek, ale není to tak dlouho, co federálové navštíví Bobbyho, aby od toho dal ruce pryč. Ten ale neví, o čem je řeč. Později se ukáže člen gangu, který hledá muže, co je otcem dívky.

Reno hodně riskuje, když se snaží infiltrovat do gangu lupičů známých okradením velkých sázkařů na cestě z Rena v Nevadě.

Reno je kontaktován nečekaným spojencem – manželkou Dutche Dixona, Melissa. Souhlasí, že Renovi pomůže s očištěním jména a sejmutím Dutche. Bobby ji nevěří, na rozdíl od Rena. Následné události ale nejsou dobré pro nikoho, kdo je do nich zapleten.

Reno narazí na uprchlíka, o kterém se myslelo, že je mrtvý. Reno a Bobby se doslechnou o organizaci, která kriminálníkům zajišťuje novou identitu.

Bobby je donucen použít část svých peněz jako výkupné, když je neschopný lovec odměn držen bankovním lupičem.

Rena navštíví jeho někdejší přítelkyně a požádá ho o pomoc, když ji obtěžuje její psychotický ex-přítel. Zatímco ženu ochraňuje, dozví se Reno o jejím dítěti, které by mohlo být Renovo.

Reno by konečně mohl mít důkaz potřebný k potopení Dutche - videokazetu, na které je záznam toho, jak Dutch zavraždil svoji ženu.

Sandy se v utajení snaží najít psychicky nemocného muže se zálibou v ženách s blond vlasy a stane se jeho zajatcem.

A film producer hires Reno and Bobby to find his kickboxing heroine, who has vanished during the filming of a picture with the only clue, a card with a dragon emblem.

Bobby Sixkiller and Lake Bradshaw form a business society to promote 'active wear' for the bedroom and have sold the idea to Playpen Magazine which is run by Elaine Carlisle. The photo session is broken by two burglars who take the women hostage.

Reno bumps into a purported bloodsucker who stalks young runaways. Bobby says these creatures exist among his people, but are called something else and insists Reno uses his vampire kit.

Bobby is fidgety about his speech for receiving "Bounty of the Year" award. Several past cases are reviewed throughout the episode.

A jinxed prisoner helps Reno catch a exploitative sheriff who arranges fistfights for profit using prisoners.

Reno, Bobby and Sandy are on a stakeout to catch a mean, cold-blooded killer and robber who has a small daughter living with her mother, his ex-girlfriend. Sandy has brought a talking parrot along.

Donnie breaks out of prison to exact revenge on Reno. Marshall Jack suspects Dutch is hiding information and keeps a watch on the corrupt cop. Series finale.